L'actualité du 05/10/05

BRUXELLES (AP) "LA MOITIE DES EUROPEENS SOUTIENNENT LA CONSTITUTION, SELON UN SONDAGE."
" Près de la moitié (48%) des habitants de l'Union européenne sont favorables à la Constitution rejetée par référendum par les Français et les Néerlandais, selon un sondage effectué dans 19 pays par l'institut Eurobarometer et publié mercredi. "
Voici l'affaire du verre à moitié plein ou à moitié vide.
On pourrait, selon le même sondage, écrire: "Plus de la moitié ( 52%) des habitants de l'Union européenne rejettent la Constitution telle qu'elle a été approuvée par les Espagnols, Grecs, Italiens, Lituaniens, Hongrois et Slovènes." Ou encore "Plus de la moitié des habitants de l'Union européenne sont défavorables à la Constitution rejetée par référendum par les Français et les Néerlandais."
Bien évidemment, pour "faire" le titre, il faudrait arrondir - à l'inférieur pour cette seconde formulation. Le titre serait alors: "LA MOITIE DES EUROPEENS REJETTENT LA CONSTITUTION, SELON UN SONDAGE."
En principe, le vote permet de trancher ce genre de situation. Mais depuis qu'il faut réunir l'unanimité, depuis que les perdants restent au pouvoir .... Une petite moitié ou une grande moitié, c'est du pareil au même.
Quel scandale que d'inciter les lecteurs à relativiser de la sorte!