L'OEA READMET LE HONDURAS APRES LE RETOUR DE MANUEL ZELAYA, un article du site "Latin Reporters" du 1° juin 2011.
MANUEL ZELAYA DENONCE QUE LE PUTSCH QUI L'A EVINCE A ETE UNE CONSPIRATION INTERNATIONALE, un article de RHC du 31 mai 2011.
MANUEL ZELAYA EST RENTRE AU HONDURAS, un article de "Juventud Rebelde" du 30 mai 2011 traduit par Françoise Lopez.
"A LA CONSTITUANTE POUR RECUPERER LE POUVOIR" ASSURE MANUEL ZELAYA, un article de Prensa Latina du 29 mai 2011 traduit par Françoise Lopez.
LE RETOUR DE L'EX-PRESIDENT MANUEL ZELAYA DANS SON PAYS EST PREVU SAMEDI, un article de RHC du 26 mai 2011.
PREMIER ANNIVERSAIRE DU COUP D'ETAT: L'ALBA CONFIRME SON APPUI AU PEUPLE HONDURIEN, un article de RHC du 29 juin 2010
MANUEL ZELAYA DENONCE L'INGERENCE DES ETATS-UNIS AU HONDURAS, un article de RHC du 29 juin 2010
UN COLLABORATEUR DU PRESIDENT MANUEL ZELAYA ASSASSINE AU HONDURAS, un article de RHC du 17 juin 2010
LA POLICE DU HONDURAS DETIENT TROIS DOCTORESSES CUBAINES, 13 juin 2010 , à lire et à télécharger dans la rubrique "Cuba aide les autres pays" chapitre "Opération Miracle"
RAUL CASTRO RECOIT MANUEL ZELAYA A LA HAVANE, un article de RHC du 16 mai 2010
DISCOURS DE JUAN BARAHONA LORS DE LA TRANSMISSION DU POUVOIR PAR MANUEL ZELAYA AU PEUPLE HONDURIEN, source CADTM infos de février 2010
DES PUTSCHISTES HONDURIENS ATTAQUENT UN EDITEUR D'UN JOURNAL D'OPPOSITION, un article de RHC du 30 décembre 2009
ON VA CELEBRER L'ECHEC DES ELECTIONS DU REGIME DE FAIT, un article de Prensa Latina du 30 novembre 2009 traduit par Françoise Lopez
LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE DENONCE LES ELECTIONS DU 29 NOVEMBRE PROCHAIN, un article de T"l"sur résumé et traduit par Gaston Lopez, 23 novembre 2009
LA RESISTANCE AU HONDURAS APPELLE AU BOYCOTT DES ELECTIONS, un article de "Granma international" édition en français du 18 novembre 2009
LA DICTATURE RECRUTE DES OBSERVATEURS PARMI L'EXTREME DROITE,un article de "Granma international" édition en français du 13 novembre 2009
L'AGENT MICHELETTI, un article de "Granma international" édition en français du 4 novembre 2009
LE CONGRES HONDURIEN FAIT TRAINER LA SOLUTION DE LA CRISE POLITIQUE, un article de RHC du 4 novembre 2009
LE REGIME DE FACTO ACCEPTE ,SOUS LA PRESSION POPULAIRE,LE RETOUR AU POUVOIR DU PRESIDENT ZELAYA, un article de RHC du 31 octobre 2009
ASSASSINAT DE 2 MEMBRES DE LA RESISTANCE HONDURIENNE 'Granma international édition en français 6 octobre 2009)
lE BRESIL CONSIDERE COMME MALHEUREUSES LES DECLARATIONS DE L'AMBASSADEUR US DEVANT L'OEA+Le Groupe de Rio analyse la crise politique au Honduras, deux articles de RHC du 3 octobre 2009
MANUEL ZELAYA S'ADRESSE A L'ASSEMBLEE GENERALE DE L'ONU PAR TRELEPHONE+LE PRESIDENT DE L'A G DE L'ONU INSISTE SUR LA RESTITUTION DU PRESIDENT ZELAYA, deux articles de RHC en un seul document, 30 septembre 2009
LULA DECLARE QUE MANUEL ZELAYA SERA A L'AMBASSADE DU BRESIL LE TEMPS NECESSAIRE+MANUEL ZELAYA SALUE LE SOUTIEN DE L'ONU, deux articles de RHC du 27 septembre 2009
DECLARATION DU PARLEMENT CUBAIN SUR LA SITUATION AU HONDURAS, 25 septembre 2009
LA-BAS PREND NAISSANCE UNE REVOLUTION, une Réflexion deu Camarade Fidel du 24 septembre 2009 à lire et à télécharger aussi dans la rubrique "Réflexions de Fidel Castro"
LE GOUVERNEMENT PUTSCHISTE CONTINUE LA REPRESSION, un article de "Granma international édition en français" du 23 septembre 2009
LE PEULE HONDURIEN EN LUTTE AUX COTES DE SON PRESIDENT, un article de "Granma international" édition en français du 24 septembre 2009
RETOUR SURPRISE DE MANUEL ZELAYA DANS SON PAYS, un article du site euronews.net, du 22 septembre 2009
RECTIFICATION FMI HONDURAS suite aux nombreuses protestations à propos du prêt consenti au gouvernement putschiste
COMMUNIQUE DE PRESSE DU CADTM suite au déblocage par le FMI d'un prêt de 150 millions de dollars au gouvernement putschiste du Honduras. CUBA SI FRANCE PROVENCE S'ASSOCIE PLEINEMENT A CE COMMUNIQUE DE PRESSE ET EN APPROUVE TOUS LES TERMES.
LA POPULATION REFUSE MASSIVENT DE PARTICIPER A LA CAMPAGNE ELECTORALE, un article de "Granma international" édition en français du 2 septembre 2009
INTERVIEW D'ARISTIDES MEJIA CORRANZA, vice-président du Honduras par Sébastien Madau (source "La Marseillaise"
LE FRONT DE RESISTANCE POPULAIRE SIGNALE QUE LA VICTOIRE SUR LES PUTSCHISTES EST SURE,RHC 21 août 2009
DE RICHES FAMILLES HONDURIENNES ONT FINANCE LE COUP D'ETAT, un article de "Granma International" édition en français du 17 août 2009
LES PUTSCHISTES S'EN PRENNENT AUS ELEVES DE L'ELAM (Ecole Latino Américaine de Médecine), un article de "Granma International" édition en français du 15 août 2009
L'UNASUR CONDAMNE LE COUP D'ETAT AU HONDURAS ET S'OPPOSE A L'INSTALLATION DE BASES MILITAIRES ETASUNIENNES EN COLOMBIE, un article de RHC du 11 août 2009
Interview de Elvia Argentia Valle, députée du Parti Libéral du Honduras ayant refusé le coup d'Etat, qu'elle a concédée au journal "La Marseilaise" (Sud-Est) ce mercredi 5 août.Propos recueillis par Sébastien MADAU
UN ATTENTAT A LA BOMBE VISE LES LOCAUX DU FRONT NATIONAL DE LA RESISTANCE POPULAIRE DU HONDURAS, trois articles de RHC qui donnent les dernières nouvelles du Honduras.
LA GREVE GENERALE PARALYSE LE HONDURAS, deux articles de RHC du 24 juillet 2009
ZELAYA SE MOQUE DES MILITAIRES GIRILLES ET IL EST AU HONDURAS, un article en provenance de Radio la Primerisima de Managua, traduit par Gaston Lopez , 18 juillet 2009
MICHELETTI RETABLIT LE COUVRE-FEU AT ENVISAGE DE PARTIR SI ZELAYA NE REVIENT PAS AU POUVOIR, un article de RHC du 17 juillet 2009
ATTILIO BORON se dit CONVAINCU QUE LA CIA EST DERRIERE LE COUP D'ETAT AU HONDURAS, un article de RHC du 11 juillet 2009
CUBA RAPATRIE LES COOPERANTS CUBAINS PRETANT SERVICE AU HONDURAS, un article de RHC du 10 juillet 2009
DEUX AGENTS ANTICASTRISTES NOTOIRES, Otto REICH et Carlos MONTANER ONT COLLABORE AVEC LES PUTSCHISTES DU HONDURAS, un article de RHC du 10 juillet 2009
LES USA SUSPENDENT L'AIDE AU HONDURAS+PAS DE RENCONTRE ZELAYA MICHELETTI, 3 articles relatant les événements du 9 juillet 2009 au Costa Rica (sources RHC+Euronews)
ARGUMENTS DE DROIT CONSTITUTIONNEL PRIMAIRES POUR UNE OLIGARCHIE PUTSCHISTE PRIMAIRE, un article de Francisco Palacios Roméo, professeur de Droit Constitutionnel à l'Université de Sarragosse (Espagne), traduit par Gaston Lopez
LUTHER CASTILLO EN DANGER AU HONDURAS,Françoise et Gaston Lopez 8 juillet 2009
DECLARATIONS DU PRESIDENT HUGO CHAVEZ à Télésur le 6 juillet 2009 (LES MILITAIRES ET LES PUTSCHISTES DOIVENT REFLECHIR A LA SITUATION AU HONDURAS), traduction Gaston Lopez.
DES ESCADRONS DE LA MORT POURCHASSENT DES DIRIGEANTS POPULAIRES, un article de "Granma international" édition en français du 6 juillet 2009
L'AVION DU PRESIDENT ZELAYA NE PEUT PAS ATTERRIR A CAUSE DES MENACES DES PUTSCHISTES (RHC)6 juillet 2009
RESOLUTION RELATIVE A LA SUSPENSION DU DROIT DU HONDURAS A PARTICIPER A L'OEA, votée en assemblée plénière le 4 juillet 2009
PROCLAMATION DE MANUEL ZELAYA, président constitutionnel du Honduras, AU PEUPLE 4 juillet 2009 (source Granùma International édition en français)
CHRONOLOGIE DES COUPS D'ETAT ET DICTATURES AU HONDURAS, un document du site Cubadebate traduit par Françoise Lopez
BRUTALITES PUTSCHISTES CONTRE LES MANIFESTANTS AU HONDURAS, deux articles de "Granma International" édition en français du 3 juillet 2009
C'EST LA FORCE DE TOUS QUI FAIT LA FORCE DU HONDURAS, un article d'AIN, 2 juillet 2009
MESSAGE DE SOUTIEN DE René GONZALEZ à Manuel ZELAYA à lire dans la rubrique "LES 5"
QUE SE PASSE-T-IL AU HONDURAS? un article de Françoise Lopez du 1° juillet 2009
L'ASSEMBLEE GENERALE DE L'ONU CONDAMNE PAR ACCLAMATION LE COUP D'ETAT AU HONDURAS,un article de cubainfo du 1° juillet 2009 traduit par Françoise Lopez
INTERVENTION DE RAUL CASTRO AU GROUPE DE RIO réuni en session extraordinaire à Managua le 29 juin 2009
LE PRESIDENT ZELAYA PARLERA AUJOURD'HUI A L'ONU, un article de Prensa Latina du 30 juin 2009 traduit par Françoise Lopez
COMMUNIQUE DE CUBA SI FRANCE PROVENCE SUR LE COUP D'ETAT EN COURS AU HONDURAS, 29 juin 2009