MANIFESTATION DE SOLIDARITE A NEW YORK POUR DEMANDER DES VOYAGES GRATUITS A CUBA, un article d'"Ahora" du 14 juillet 2011.
CUBA DENONCE LE REFUS DE VISAS PAR LES ETATS-UNIS A DES SPORTIFS DE NOTRE PAYS, un article de RHC du 25 mai 2011.
CUBA RECUSE DEVANT L'ONU LA LOI D'AJUSTEMENT CUBAIN, un article d'AIN du 22 mai 2011 .
"FABRIQUER DES PRETEXTES", éditorial de "Granma" du 16 mai 2011 suite à la campagne anti-cubaine organisé après la mort du "dissident" Juan Wilfredo Soto, traduit par l'Association Suisse Cuba Genève.
CUBA NIE TOUTE RESPONSABILITE DANS LA PERTE DE LA CARGAISON D'UN REMORQUEUR DES ETATS-UNIS, un article de RHC du 22 avril 2011.
INTERVIEW DE JAMES CARTER PAR LA TELEVISION CUBAINE, 30 mars 2011
DES REVELATIONS SONT FAITES A LA HAVANE SUR LA MANIPULATION PAR LES ETATS DE LA PRETENDUE AIDE HUMANITAIRE A CUBA, un article de RHC du 30 mars 2011
CARLOS SERPA, LE JEUNE CUBAIN INFILTRE DANS LES RANGS DE LA DISSIDENCE , A RECU SAMEDI SOIR L'HOMMAGE DE SES VOISINS DE L'ILE DE LA JEUNESSE, un article de Diego Rodriguez Molina paru dans "Cubadebate" et traduit par Françoise Lopez.
CUBA SUSPEND TOUS LES ENVOIS POSTAUX VERS LES ETATS-UNIS, trois articles pour comprendre comment les USA sabotent les négociations sur le courrier... 24 janvier 2011
LA HAVANE ET WASHINGTON POURSUIVENT LEUR DIALOGUE SUR L'IMMIGRATION, un article du 14 janvier 2011(source swissinfo)
15 ANS FERMES POUR AVOIR DETOURNE UN AVION VERS CUBA EN 1968, un article de Raphaël Reynes du 4 janvier 2011
LA MAISON BLANCHE RENONCE A LA FERMETURE DE GUANTANAMO, un article de "Granma international" édition en français du 18 novembre 2010
BRUNO RODRIGUEZ PARTICIPE AU MEETING ORGANISE A MEW YORK POUR LES 50 ANS DE LA RENCONTRE ENTRE FIDEL ET MALCOLM X, un article de RHC du 21 septembre 2010
LE GOUVERNEUR DU NOUVEAU MEXIQUE SE PRONONCE POUR L'ASSOUPLISSEMENT DES CONDITIONS POUR VOYAGER A CUBA, un article de RHC du 26 août 2010
CUBA REJETTE SON MAINTIEN PAR LES ETATS-UNIS SUR LA LISTE NOIRE DES ETATS SOUTENANT LE TERRORISME, un article de RHC du 7 août 2010
NOTE D'INFORMATION suite au vol d'un bateau cubain par des immigrants illégaux vers les USA, 3 août 2010
LES MAFIOSIS ACHETENT DES VOIX POUR EMPECHER LES VOYAGES A CUBA, un article de "Granmùa international" édition en français du 9 juillet 2010
AFFAIRE ELIAN: QUI A DIT QUE TOUT ETAIT PERDU? un article de "Juventud Rebelde" du 28 juin 2010 traduit par Gaston Lopez
SILVIO RODRIGUEZ DEMANDE LA LIBERATION DES 5 A DEUX PAS DE LA MAISON BLANCHE, un article de "Granma international" édition en français du 22 juin 2010
POUR SAUVER L'IMAGE DE L'USAID,OBAMA SELECTIONNE UN EXPERT EN SUPERCHERIES, un article de "Granma international" édition en français du 10 juin 2010
UN LE CONSEIL MONDIAL DE LA PAIX APPUIE LA DEMANDE DE CUBA DE RETRAIT DES TROUPES YANKEES DE LA BASE NAVALE DE GUANTANAMO, un article de RHC du 7 mai 2010
LE SENATEUR JOHN KERRY RECONNAIT L'ECHEC DE RADIO MARTI ET DE TELE MARTI, un article de RHC du 5 mai 2010
"SE LEVER AVEC CUBA", PAROLES DE RICARDO ALARCON DE QUESADA, Président de l'Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire à l'ACTE DE SOLIDARITE AVEC CUBA, qui s'est déroulé à La Havane, le 2 MAI 2010, traduites par Gaston Lopez
FEU VERT D'OBAMA AUX AGENTS SECRETS A CUBA, un article de la rédaction du site web "Ahora" en français
YANKEES,REMEMBER AVRIL...Un article de "Granma international" édition en français du 15 avril 2010
LA GUERRE CONTRE CUBA, NOUVEAUX BUDGETS ET PREMISSES IDENTIQUES, un article de José Pertiera traduit par Gaston Lopez
UNE CONJURATION D'UN DEMI SIECLE, par Ricardo ALARCON de Quesada, traduit par Gaston Lopez
ENTREVUE AVEC RICARDO ALARCON, 4 avril 2010
QUESTIONS MIGRATOIRES :CUBA ET LES ETATS-UNIS ESSAIERONT DE PARVENIR A UN NOUVEL ACCORD, un article de RHC du 30 janvier 2010
DECLARATION DU MINISTRERE DES RELATIONS EXTERIEURES (MINREX) du 7 janvier 2010 sur l'inclusion de cuba par les USA sur la liste des pays encourageant le terrorisme...
LES RAISONS POUR LESQUELLES LES ETATS-UNIS DOIVENT ARRETER LEUR GUERRE CONTRE CUBA, un article d'ACN du 3 octobre 2009
DECLARATION A LA PRESSE DE LA DELEGATION CUBAINE AUX CONVERSATIONS SUR LE COURRIER POSTAL AVEC LES USA, 18 septembre 2009 (Granma international édition en français)
LES OBSTACLES MIS A CUBA POUR L'ACHAT D'ALIMENTS AUX ETATS-UNIS SE MULTIPLIENT, un article de RHC du 12 août 2009
RADIO ET TELE MARTI, ROIG A SORTI LA GUILLOTINE, un article de "Granma International" édition en français du 9 août 2009
L'USAID PLUS QUE JAMAIS CONTINUE D'INVESTIR DANS LA SUBVERSION, un article de Jean-Guy ALLARD traduit par Françoise Lopez
DECLARATION DE PRESSE de la délégation cubaine aux CONVERSATIONS MIGRATOIRES AVEC LES ETATS-UNIS, 15 juillet 2009
NOTRE DEFNSE EST BEAUCOUP PLUS SOLIDE, un article de "Granma International" édition en français qui évoque les risques de guerre cuba-USA au cours de l'année 2003
UN OBSTACLE SUR LA ROUTE DE LA DROGUE, AIN 25 juin 2009
UNE AFFAIRE D'ESPIONNAGE QUI TOMBE BIEN...par Michel TAUPIN 6 juin 2009
LES SAUTS DE CABRI D'OBAMA, par Jacques-François Bonaldi, 23 mai 2009
CONTRE LA REVOLUTION CUBAINE, C'EST TOUTES TENDANCES CONFONDUES, un article dans lequel Jacques-françois Bonaldi analyse le comportement des différents présidents US envers Cuba.
OBAMANIE, QUAND TU NOUS TIENS...Un article de Jacques-François Bonaldi sur le fait que les médias interprétent différemment certaines choses lorsque le président US est Barack Obama...