http://www.editoweb.eu/vive_cuba/ 2013-05-23T01:53:02+02:00 2011-07-11T15:49:00+02:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/PLANS-ET-ENVOYES-ETASUNIENS-CONTRE-CUBA_a39.html 2011-07-11T15:49:00+02:00 Ricardo Alarcon de Quesada
]]> 2011-07-19T10:27:00+02:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/QUAND-LES-ETASUNIENS-Y-VOIENT-CLAIR_a218.html 2011-06-19T20:44:00+02:00 Cuba Si France-Provence
]]> 2011-04-07T16:53:00+02:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/ALLOCUTIONS-DE-REPRESENTANTS-CUBAINS_a158.html 2011-04-07T16:53:00+02:00 Cuba Si France-Provence
]]> 2011-07-19T10:34:00+02:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/LE-JUGE-COMPARE-L-ASSOCIE-DE-FRANK-CALZON-A-L-ESCROC-MADOFF-LES-MERCENAIRES-CUBAINS-DE-LA-MAISON-BLANCHE_a128.html 2009-12-17T23:28:00+01:00 Cuba Si France-Provence
]]> 2007-11-16T18:57:00+01:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/La-conference-mondiale-des-radiocommunications-reconnait-le-caractere-illegal-des-emissions-anti-cubaines-diffusees_a186.html 2007-11-16T18:54:00+01:00 Cuba Si France-Provence

Genève, 15 novembre, (RHC)--. La conférence mondiale des radiocommunications a reconnu ce mercredi le caractère illégal des émissions de radio et de télévision qui sont diffusées depuis le territoire des Etats-Unis sur les fréquences nationales de Cuba. Ce fait a provoqué la colère des représentants des Etats-Unis à cette réunion.



Après trois semaines de négociations, la conférence mondiale des radiocommunications a conclu qu'une station de radio fonctionnant à bord d'un avion et émettant uniquement vers le territoire d'une autre administration sans son accord n'est pas conforme au règlement des radiocommunications.

Plusieurs diplomates latino-américains interviewés par l'agence Prensa Latina se sont accordés à signaler que cette précision constitue une opposition ferme aux mesures appliquées ces dernières années par l'administration Bush contre Cuba.



En 2004, la Maison-Blanche a décidé d'utiliser un avion militaire du type C-130 comme plate-forme aérienne pour diffuser sur Cuba le signal de la mal nommée TéléMarti. En 2006, l'administration Bush a annoncé l'utilisation d'un nouvel engin, cette fois-ci un avion du type G-1 avec les mêmes buts.



La conférence a invité les Etats-Unis à adopter les mesures nécessaires pour résoudre ce problème et elle a demandé à l'UIT, l'Union Internationale des Télécommunications de présenter à la prochaine conférence les progrès faits sur ce plan.



La délégation étasunienne a opté pour se désengager de cet accord et assuré que les Etats-Unis poursuivraient leur politique de transmissions illégales contre Cuba.




]]> 2007-11-17T14:33:00+01:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/BUSH-LA-FAIM-ET-LA-MORT_a180.html 2007-10-23T12:12:00+02:00 Cuba Si France-Provence
]]> 2007-10-22T11:02:00+02:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/Declaration-publique-du-Commandant-en-Chef_a179.html 2007-10-22T10:58:00+02:00 Cuba Si France-Provence 2007-11-17T14:36:00+01:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/UN-ARGUMENT-DE-PLUS-POUR-L-ONU_a160.html 2007-09-29T09:17:00+02:00 Cuba Si France-Provence Tout en travaillant sur l’ouvrage déjà fameux de Greespan, je lis dans El País, un journal espagnol qui affirme tirer à plus de cinq cent mille exemplaires, un article signé d’Ernesto Ekaizer que je souhaite transmettre aux lecteurs et que je reproduis donc textuellement :

« Le moment est venu de se débarrasser de Saddam

« Dans le cadre de ce plan, Bush avait fini par accepter, le 31 janvier 2003 – au terme d’un entretien avec le Premier ministre britannique, Tony Blair – une dernière manœuvre diplomatique : proposer une seconde résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies. Son objectif : ouvrir une porte légale à la guerre unilatérale que les Etats-Unis s’apprêtaient à déclencher avec plus de deux cent mille soldats déjà prêts à l’attaque dans la région.

« Bush était conscient des difficultés internes de Blair et n’ignorait pas celles d’Aznar. Sept jours à peine avant la réunion au ranch Crawford, trois millions de personnes avaient manifesté dans plusieurs villes espagnoles contre la guerre imminente. "Nous avons besoin de votre aide devant notre opinion publique", demanda Aznar. Bush lui expliqua la portée de la nouvelle résolution qu’il pensait présenter : "La résolution sera taillée sur mesure pour pouvoir vous aider au maximum. Peu m’importe sa teneur. " A quoi répondit Aznar : "Ce texte nous aiderait si nous pouvions le parrainer et obtenir que beaucoup de gens le fassent à leur tour. " Aznar s’offrait donc à fournir une couverture politique en Europe à Bush, en union de Blair. Le rêve d’Aznar : bâtir des relations avec les USA sur le modèle du Royaume-Uni, était sur le point de se réaliser.

« Aznar s’est rendu avec sa femme Ana Botella, aux Etats-Unis le 20 février, faisant escale à Mexico pour tenter – mais en vain – de persuader le président Vicente Fox d’appuyer Bush. Le couple, accompagné des collaborateurs du président, arriva au Texas le 21. Aznar et sa femme furent logés dans la maison des invités du ranch.

« Le président Bush, sa conseillère à la sécurité nationale d’alors, Condoleezza Rice, et le responsable des affaires européennes au Conseil de sécurité nationale, Daniel Fried, participèrent à la réunion du lendemain, samedi. Aznar, lui, était accompagné de son conseiller de politique internationale, Alberto Carnero, et de l’ambassadeur espagnol à Washington, Javier Rupérez. Bush et Aznar, durant cette rencontre, soutinrent une conversation téléphonique quadripartite avec le Premier ministre britannique, Tony Blair, et le président du gouvernement italien, Silvio Berlusconi.

« L’ambassadeur Rupérez fit office d’interprète de l’anglais pour Aznar et de l’italien pour Condoleezza Rice ; deux autres interprètes firent de même pour Bush et ses collaborateurs. C’est Rupérez qui se chargea de rédiger un résumé de la conversation dans un mémorandum resté secret à ce jour.

« La conversation impressionne par son ton direct, amical, voire menaçant quand elle porte, par exemple, sur le fait que des pays comme le Mexique, le Chili, l’Angola, le Cameroun et la Russie, membres du Conseil de sécurité de l’ONU, doivent voter la nouvelle résolution en signe d’amitié envers les Etats-Unis ou sinon en accepter les conséquences.



« On constate qu’ils n’attendent absolument rien du travail des inspecteurs, dont le chef, Hans Blix, avait démantelé à peine une semaine avant, le 14 février, les arguments avancés "à partir de données solides" par le secrétaire d’Etat étasunien, Colin Powell, devant le Conseil de sécurité le 5 février, soutenu chaleureusement par la ministre espagnole des Affaires étrangères, Ana Palacio. Des données que Powell en personne qualifierait plus tard d’un tissu de mensonges.

« Le rapport de Blix


« Selon Blix, l’Iraq était en train de s’acheminer vers une coopération active en vue de régler les questions du désarmement en souffrance. Son ton avait été moins critique que celui de son rapport du 27 janvier 2003. "Depuis notre arrivée en Iraq voilà trois mois, nous avons fait plus de quatre cents inspections sans préavis dans environ trois cents sites. Les inspecteurs n’ont encore découvert à ce jour aucune des armes prohibées… Si l’Iraq décide de coopérer encore plus étroitement, la période de désarmement à travers des inspections peut être raccourcie", signalait le chef des inspecteurs.

« Le directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), Mohamed ElBaradei, avait informé le 14 février qu’il restait encore quelques questions techniques à éclaircir, mais, ajoutait-il, "pas de questions de désarmement à régler". Selon lui, on n’avait pas découvert la moindre preuve que l’Iraq menait des activités nucléaires ou en rapport avec l’énergie atomique, un nouveau démenti très clair à ce que Powell avait affirmé au sujet du programme nucléaire iraquien.

« Aussi bien les premiers fruits de l’inspection que la conclusion des préparatifs des Etats-Unis poussèrent Bush à fixer le déclenchement des opérations militaires au 10 février 2003, à quoi s’ajoutèrent neuf jour pour obtenir la seconde résolution. La besogne de persuasion morale à laquelle s’attelèrent Aznar et Palacio à coups de téléphone et de réunions bilatérales ne parvint à réunir que quatre voix : les trois promoteurs et la Bulgarie. Il en fallait neuf.

« L’échec de cette couverture légale à la guerre imminente poussa Bush, en accord avec Blair et Aznar, à tenir, le 16 mars 2003, un sommet aux Açores, endroit suggéré par Aznar comme solution de rechange aux Bermudes pour une raison qu’il expliqua lui-même à Bush : "Le nom de ces îles est associée à un vêtement qui n’est pas précisément le plus indiqué pour la gravité du moment actuel." Et c’est là, le 16 mars, que Bush, Blair et Aznar décidèrent de se substituer au Conseil de sécurité des Nations Unies et en usurpèrent les fonctions pour déclarer à leurs risques et périls la guerre à l’Iraq. Dans la matinée du 17 mars, l’ambassadeur du Royaume-Uni auprès de l’ONU annonçait à New York le retrait de la seconde résolution. Un échec au scrutin aurait compliqué encore plus la marche à la guerre. »



Fidel Castro Ruz

27 septembre 2007



Quatre semaine avant l’invasion de l’Iraq, qui survint dans la nuit du 19 au 20 mars 2003, George W. Bush continuait en public de placer Saddam Hussein devant la disjonctive suivante : le désarmement ou la guerre. A huis clos, Bush reconnaissait toutefois que la guerre était inévitable. Au cours d’une longue conversation privée avec le président espagnol de l’époque, José María Aznar, tenue le samedi 22 février 2003 au ranch Crawford (Texas), Bush laissa entendre clairement que le moment était venu de se débarrasser de Sadam. "Il reste deux semaines. Dans deux semaines, nous serons prêts sur le plan militaire. Nous serons à Bagdad fin mars", dit-il à Aznar.
(Source http://www.cubamigos.be/nl/node/582
texte original en espagnol http://www.cubamigos.be/nl/node/581)




]]> 2011-07-19T10:32:00+02:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/Fidel-alerte-au-sujet-de-la-crise-et-fustige-l-imperialisme_a153.html 2007-09-22T10:37:00+02:00 Cuba Si France-Provence Pour voir la vidéo, cliquer sur
http://www.juventudrebelde.cu/
et, une fois sur le site cliquer sur le mot "vidéo"



Le dialogue, pausé et clair, a évoqué éveillé par son article “Mensonges délibérés, mots suspectes et agressions de l’économie mondiale” dans lequel il commente certaines des circonstances qui entourèrent la chute de l’Union Soviétique suivant les révélations de l’ex-ministre britanique Margaret Tatcher qu’il a qualifiées d’”irritantes”. Il se réfère aussi à deux autres livres publiés récemment “Au bord de l’abîme: Histoire d’un protagoniste de la guerre froide” de Thomas C. Reed, ex-secrétaire de la Force Aérienne des Etats-Unis, et “L’ère de la turbulance” de l’ex-président de la Réserve Fédérale , Alan Greenspan.
Il dit que le texte de ces réflexions fut un exercice de mémoire historique sur une période cruciale de l’humanité, quoique, dans l’heure de conversation vendredi soir, il ait traité de sujets internationaux de grande importance, comme l’augmentation constante du prix du pétrole, la possibilité et les dangers d’une agression militaire contre l’Iran, la menace que représente l’utilisation du développement technique au service de la guerre, et l’importance pour l’intégration régionale de la réunion des Ministres de l’ALBA à La Havane.
Suivi avec un énorme intérêt par le peuple cubain et en d’autres lieux du monde – certaines télévisions étrangères l’ont transmis en direct – le lider de la Révolution Cubaine a mis en relief la signification de l’idéologie comme arme, et l’énorme et vertigineux développement de la science et de la technologie, et les défis qu’il représente pour l’espèce humaine.
Il a rappelé de nouveau l’utilisation de la science dans la poursuite des intérêts militaires et hégémoniques des Etats-Unis, comme cela est visible dans les faits commentés dans son article et la pénétration révélée du système de sécurité de la défunte URSS par une attaque de virus informatique.
Le lider cubain a dit que la science avance à un rythme incroyable, mais déjà dans un autre type d’armes et de combinaisons. Nous n’avons aucune idée de cela, a-t-il dit, et il a répété que l’idéologie est une arme. L’homme doit adapter les autres armes à toutes ces circonstances concrètes.
Ce plan de sabotage de l’économie soviétique a aussi détérioré l’économie mondiale,et il a fait référence à l’époque où les lingots d’or garantissaient le papier monnaie, parce qu’il y avait une limite dans la quantité de billets qu’on pouvait imprimer, mais, après Brettons woods, les Etats-Unis ont gonglé le système financier et “aujourd’hui, le monde paie cela, il paie même les campagnes politiques” avec ce papier sans valeur.
“Ils défendent envers et contre tous leur droit d’acheter le monde avec du papier”, dit-il, et il a répété, que, même,” ils l’imposent” A propos du dollar, Fidel a aussi fait ce commentaire: “Hier, il était à 1,41”(par rapport à l’euro).
Dans ses observations sur l’économie mondiale, le thème du manque de pétrole occupe une place prépondérante. Il a rappelé qu’il y a quatre décades, une tonne valait à peine 15 ou 16$ et le baril coûtait alors 2 $ et même moins, et ce vendredi 231 septembre 2007, le baril est arrivé à 84$.
Fidel n’a pas écarté, en outre, que le brut continue de monter, en particulier si l’Iran est envahi. Il a alerté aussi sur le fait qu’une action belliqueuse de ce type de la part des Etats-Unis serait très dangereuse et a commenté la menace que représente le développement technologique mis au service de la guerre,” de cette guerre de religions qu’ils ont déclenchée”.
Le mandataire a rappelé l’intervention au Kosovo il y a quelques années, ainsi que l’utilisation de la bombe atomique à la fin de la seconde guerre mondiale contre les villes japonaises d’Hiroshima et de Nagasaki.
“Il n’y avait aucune nécessité de le faire, dit Fidel, il y eut beaucoup de morts et de ceux qui en souffrirent les terribles conséquences, même nés beaucoup plus tard. Mais avec cela, ils ont créé cette croyance que personne n’utiliserait une arme comme celle-là avant eux.
“Aujourd’hui, il y a un danger très grand pour les avancées de la technologie, a-t-il dit, parce que maintenant, il y a des bombes qui sucent l’oxygène et ont une atteinte plus grande que la bombe nucléaire.”
Le lider révolutionnaire a rappelé le sous-marin anglais – auquel il a dédié une de ses réflexions dans la presse cubaine – un vaisseau avec un réacteur nucléaire de dernière génération, construit par la Grande Bretagne. Il a signalé comment le premier ministre Tony Blair , qui a secondé George W. Bush dans son invasion de l’Irak, au début était opposé à son prédécesseur non immédiat Margaret Tatcher, parce qu’ils étaient de partis politiques différents. Mais il a fini par faire la même chose qu’elle.
Le monde doit savoir et réfléchir
Dans son examen des autres problèmes globaux, il a fait référence à ce que représente aujourd’hui pour le monde les changements climatiques, un thème déjà abordé par le lider de la Révolution cubaine dans les réflexions publiées dans la presse, avec l’intérêt d’éveiller les consciences sur les dangers qu’affronte l’espèce humaine.
Fidel a lu quelques paragraphes du livre de Alan Greenspan dans lequel l’économiste étasunien affirme que “dans cette période de turbulances il a essayé de comprendre le nouveau monde”, la “nouvelle économie globale”, les “déséquilibres globaux”, les “changements dramatiques de la démographie mondiale” et les “principes pour le gouverner” et pour “construire une nouvelle économie mondiale pour 2030”.
Fidel a commenté le fait que Greenspan a écrit ce livre – L’ère de la turbulance – avec tout le bagage de 20 ans de présidence de la Réserve Fédérale des Etats-Unis, charge à laquelle il fut nomme en juin 1987 par le président de l’époque Ronald Reagan.
Dans le dialogue télévisé, Fidel a exprimé en outre sa conviction que la raison est la principale arme sur laquelle les politiques comptent pour résoudre les problèmes.
Au sujet de cetteréussite significative, le président cubain a commenté le fait que le livre “Cent heures avec Fidel” est un exemple, parce qu’il a déjà une édition traduite en chinois, langue difficile par ses caractères d’écriture et il a fait aussi mention de son discours au “Sommet de la Terre” qui s’est tenu à Rio de Janeiro, dans lequel il a abordé la nécessité pour le monde de lutter pour sa préservation.
A un autre moment, il s’est référé à la II° réunion du Conseil des Ministres des pays membres de l’ALBA – Venezuela, Bolivie, Nicaragua et Cuba – qui termine de se réunir à La Havane, et à l’importance du fait qu’ils discutent sur tous les thèmes en relation avec les dangers que court le monde,entre autres, une possible invasion militaire des Etats-Unis et de leurs alliés en Iran.
Une forte accolade au peuple cubain
Déjà, à la fin de lafranche conversation avec le modérateur de la Table Ronde, dans laquelle il a abordé avec sa profondeur traditionnelle les thèmes si sensibles pour l’humanité, Fidel s’est moqué en souriant, et même avec ironie, des rumeurs sur son état de santé: “Il est clair que je suis ici”, a-t-il dit comme réponse à un commentaire de Randy Alonso sur le fait que “Il y en aura quelques-uns qui tomberont de cul aujourd’hui.”
“Je le vois beaucoup plus vaillant” a exprimé Randy. Et le lider cubain a répondu que certains critiquaient ses uniformes sportifs et de couleur bleu, blanc et rouge, qu’il met depuis le début de sa convalescence,ceux-ci sont offerts par INDER et sont acquis à une multinationale qui se charge de confectionner les vêtements des sportifs de l’île.”Il n’y a là aucune publicité” a-t-il ajouté.
“Une forte accolade” fut le désir final du Commandant en Chef pour son peuple et aussi il a remercié pour ce qui a été transmis à la Table Ronde
(D’après article de Marina Menéndez, Dora Pérez, Yelanys Hernández, Juana Carrasco y Raiko Martín dans “Juventud Rebelde” du 22 septembre 2007)






]]> 2007-11-17T14:38:00+01:00 http://www.editoweb.eu/vive_cuba/W-ET-L-APEC_a143.html 2007-09-08T13:50:00+02:00 Cuba Si France-Provence Les réunions importantes se succèdent à un tel rythme et Bush vole et parle si rapidement qu’il est pratiquement impossible de le suivre. En route pour Sidney, il fit une escale de quelques heures, pas moins qu’en Irak. Je ne peux dire si cela est arrivé il y a deux ou trois jours parce que, lorsque c’est jeudi à Sidney, avec le soleil qui tombe presque verticalement sur la terre, à La Havane, c’est encore mercredi avec l’air frais de la nuit. La planète Terre globalisée change et transforme les concepts. Seule reste inaltérable une réalité : le réseau de bases militaires, aériennes, navales, terrestres et spatiales de l’empire, chaque fois plus puissant et en même temps plus faible.

Il n’y a pas besoin de faire un effort spécial de persuasion, laissons parler l’Agence d’Information Nord-américaine elle-même.

« SIDNEY, Australie (AP) : Le président des Etats-Unis George W. Bush a demandé mercredi aux pays de la du Bassin du Pacifique qu’ils combattent ensemble le réchauffement de la Planète et il a dit que la Chine et les autres nations responsables de la contamination ambiante doivent prendre part à une solution réelle.

Bush a cautionné une proposition de l’Australie par laquelle les pays de l’APEC garantissent une nouvelle optique devant le défi du changement climatique.

Cette optique, à la différence du Protocole de Kyoto que les Etats-Unis et l’Australie ont refusé de signer, exige une action plus forte de la part de la Chien et des autres pays en voie de développement.

« Pour qu’il existe une politique plus efficace sur le chagment climatique, il faut que la Chine s’asseoie à la table des négociations », a dit Bush dans une conférence de presse qu’il a donnée avec le premier ministre d’Australie John Howard. Bush et Howard ont diffusé un communiqué conjoint qui défend l’énergie nucléaire et les nouvelles technologies alternatives et beaucoup de dialogue pour diminuer le réchauffement de la Planète.

D’autre part, environ 300 manifestants dont plusieurs collégiens, ont manifesté contre Bush, contre la guerre en Irak et l’appui que donne Howard aussi bien à Bush qu’à la guerre.

D’autre part, on sait que, dans le brouillon de déclaration finale que fera paraître le Sommet à la fin de la semaine, il y a une brève mention du problème du changement climatique. Mercredi, Associated Press a obtenu une copie dudit brouillon. »

Le texte précédant est littéralement transcrit. D’autres agences interdnationales traditionnales affirment les mêmes choses avec plus ou moins de détails.

Ce n’est cependant pas l’unique information qui nous arrive du torrent dévastateur des discours de Bush.

Par exemple, l’Agence DPA nous informe que Bush a fixé à Sidney les règles qui doivent s’appliquer à Myanmar, ancienne colonie britannique de Birmanie de 678 500 km2 et de 42 909 464 habitants.

« Sidney, 5 septembre 07 (DPA) : Le président des Etats-Unis, George W. Bush, a critiqué aujourd’hui dans des termes très durs la junte militaire de Myanmar (ancienne Birmanie) et a appelé les dirigeants qui ont participé en fin de semaine au Sommet du Forum de Coopération Asie Pacifique dans la ville australienne de Sidney à faire la même chose .

« Il est inacceptable que ce genre de comportement tyrannique puisse exister en Asie, il est inacceptable que des gens qui manifestent pour la liberté soient en butte à un état répressif » a–t-il affirmé aujourd’hui dans ses premières déclarations publiques à son arrivée à Sidney pour participer au Sommet de l’APEC.

Le président étasunien faisait référence à la violente répression des manifestations qui se sont produites fin août à Myanmar. Nous qui vivons confortazblement dans une société libre, devons élever la voix contre ce type de violation des droits humains » a souligné Bush.

Il est bien connu qu’en Irak environ 1 million de personnes sont mortes et 2 millions se sont vus forcés d’émigrer au moment où le pays a été envahis par les troupes des Etats-Unis et leurs alliés, entre autres l’Australie. aucun des pays mentionnés n’a signé l’Accord de Kyoto, les représentants permanents de ces gouyvernements se transformant en oiseaux rares aux Nations Unies où la réprobation est quasi-unanime. On sait également que le remplaçant de Blair a programmé le retrait des troupes britanniques en Irak. Il y a dans ces 3 pays , y compris aux Etats-Unis et en Australie, naturellement, une résistance croissante à l’aventure irakienne à laquelle s’ajoute aujourd’hui l’aventure d’Afghanistan où les chqamps se sont remplis de coquelicots avec lesquels on peut produire 90% de l’opium mondial.

En Aghanistan, pays de tradition indépendantiste et rebelle, un tel phénomène ne s’était jamais produit, il ressort actuellement sous l’occupation étrangère. La majorité de ses habitants (84) sont de croyance sunnite. Les soldats et les armes des Etats-Unis et de leurs alliés de l’OTAN tuent ici tous les jours des femmes et des enfants. Comme si ce n’était pas suffisant, Bush a menacé le pakistan de le ramener à l’Age de Pierre, il a déclaré terroristes les Gardiens de la Révolution, un contingent de millions d’hommes associés à l’armée iranienne et il fat fortement pression, avec la même excuse de la lutte contre le terrorisme, sur le premier ministre du gouvernement irakien soutenu jusqu’à présent par les troupes d’occupation.

Laissons chacun méditer sur la mission atroce des gouvernements répressifs formés par les Etats-Unis, pendant des décades, pour l’Amérique Latine, dans les écoles nord-américaines de torture et le rôle de la drogue qui est soutenue par le marché de la société consumériste de l’empire. Cela, c’est la démocratie que W prêche à l’APEC. Toute entière de marques et de brevets nord-américains.

On veut châtier le peuple de Myanmar comme celui de Cuba.

Pourquoi ne leur concède-ton pas une Loi d’Ajustement pour que ses émigrants qualifiés (infirmiers, médecins, ingénieurs et personnes capables de produire des plus-values pour les transnationales) aient le droit de résider aux Etats-Unis ?

Ma « réflexion » s’est étendue, il est temps de conclure. Comme dans notre pays, à chaque institution ou fait important s’est ajouté un an de vie, cinq dix et même cinquante ou plus, je profite de l’opportunité pour partager l’honneur des habitants de Cienfuegos pour la commémoration voilà deux jours, du cinquantième anniversaire du soulèvement des marins du Chef-lieu du District Naval de Cayo Loco, dirigé par le Mouvement du Vingt-six Juillet et celui de la création des Jeunes Clubs d’Informatique dont le vingtième anniversaire tombe précisément demain samedi. Je leur envoie à tous mes plus chaleureuses félicitations,
Fidel Castro Ruz
7 septembre 2007, 6h14p.m
(traduction Gaston Lopez)






]]>