EditoWeb Magazine

Les hommages à George Floyd se poursuivent aux États-Unis deux semaines après l’interpellation brutale qui amené cet afro-américain à la mort. Ce sont désormais les obsèques dans le calme qui se préparent à Houston alors que le principal suspect Derik Chauvin comparaissait en justice.  Houston...

'aucuns parlent de racisme , d'autres de bavure policière. Un homme est mort et la population se révolte. Les conditions de sa mort sont assez désagréables. La toile s'enflamme d'autant que. Trump menace de faire appel à l'armée. Mort de Georges Floyd  Sur les réseaux sociaux circulent depuis...

Les mesures barrières sont à prendre au sérieux pour éradiquer le mal vu qu'en une journée au Brésil, le nombre de morts dû au covid-19 a grimpé jusqu'à 1156. Doivent-ils s'attendre au pire ? Au Brésil avec un record de 1150 morts du covid en 24 h. La progression de la pandémie au Brésil Le...

Le Faxon est le quatrième pétrolier battant pavillon iranien à atteindre la zone économique exclusive du Venezuela ce jeudi. Le blocus des Etats-Unis a volé en éclat et le Venezuela a remporté une grande victoire contre l'impérialisme - traduction Nico Maury Ce navire est le quatrième pétrolier...

Sans couverture médicale, sans assurance (privée), vous devrez débourser 31 834,78€ pour vous faire soigner du Covid-19 aux Etats-Unis. Dans le même temps, Donald Trump s'attend à voir le nombre de victime du virus atteindre les 100 à 200.000 morts - article et traduction Nico Maury Sans couverture...

L'État de New York est sur le point d'interdire la distribution de sacs plastique, devenant après la Californie le deuxième État à bannir purement et simplement leur utilisation. Cette interdiction fait partie de la loi budgétaire adoptée le lundi 1er avril dernier. Elle interdit aux détaillants la...

«Il y a trois mois, j’ai présenté ma candidature à la présidentielle pour battre Donald Trump. Aujourd’hui, je me retire de la course pour la même raison: battre Donald Trump, car il est devenu clair à mes yeux que continuer aurait rendu plus difficile d’y parvenir», a-t-il déclaré dans un...

Heureusement que l’Inde n’est pas fragile comme de la porcelaine parce que Donald Trump y est allé comme un éléphant. La problématique de la politique extérieure américaine ne changera jamais: faut-il colporter les intérêts économiques américains à l’étranger dans un style typiquement chewing-gum...

Le fiasco de l'Iowa ne s'est pas reproduit cette fois dans le New Hampshire, le mode de scrutin étant très différent. Selon 91,3% des bulletins dépouillés Bernie Sanders remporte la primaire avec 25,7% des suffrages, face à un Pete Buttigieg qui a pris toute sa place de candidat du centre - article...

Alors que Guaidò affirme "Nous continuons à être plus forts qu'avant", La Russie prévient les USA : Il y aura de graves conséquences si vous intervenez". parallèlement, la violence s'organise au Venezuela. En effet, un homme de 24 ans est mort à Aragua ; une vidéo a été diffusée sur Twitter avec...

Il est intéressant de constater que certains traducteurs en ligne traduisent "shithole" par "shithole", nous laissant supposer que la langue française n'a pas de mot pour retranscrire ce mot ou que la traduction de shit + hole, soit "trou + merde, n'apporte pas une solution satisfaisante. En...

Vous programmez un voyage touristique ou d’affaires aux États-Unis ? Avec votre Esta (autorisation de voyage) perdu, vous ne savez pas quoi faire ? Voici quelques points qui vous aideront à sauver votre séjour aux USA. Qu’est-ce que l’ESTA ? Commençons tout d’abord par quelques éléments de...

Que ce soit pour un week-end ou quelques jours de vacances, le Canada ne manquera pas de vous combler avec ses attraits touristiques inégalables. En séjournant dans ce pays, votre planning risque d’être super chargé. Commencez par visiter le stade Olympique de Montréal, un colossal patrimoine...

Après deux jours, une tuerie qui a fait 14 morts et 21 blessés en Californie est requalifiée par le FBI en acte terroriste. Pour l'instant, la police ne parvint pas à établir que Daech est à l'origine de cette tuerie. On évoque la possibilité que cet acte ait été une initiative non commanditée....

En ces temps de parité, ce n'est que justice: les dames aussi vont avoir leur viagra, en tout cas aux USA et se trouver en position d'honorer les ornements du mariage en toutes circonstances. Ce médicament, dont les autorités de santé avaient déjà refusé deux fois la mise en circulation, n'est...

Barack Obama dévoilera demain le plan américain de lutte contre les émissions de gaz à effet de serre. Cette annonce survient 4 mois avant la conférence COP 21 sur le climat qui se tiendra à la fin de l'année à Paris. Qualifié d'ambitieux, ce plan vise à réduire les émissions de CO2 du secteur de...

Fort de plus de 5 millions de membres à son apogée, le Ku Klux Klan (KKK) en compte maintenant moins de 4.000, éclatés en 23 groupes distincts. Quelques dizaines d'entre eux ont pourtant organisé une manifestation à l'occasion du retrait du drapeau confédéré, symbole de racisme pour beaucoup...

A force de penser que les investisseurs qui se lancent dans les technologies de l'espace ne font que dilapider leur fortune pour satisfaire des caprices dignes de Star Wars, on ne prend pas garde aux projets qui ont une chance d'aboutir dans un futur relativement proche. Il en est ainsi des...

Mardi dernier, le Secret Service américain s'est montré fidèle à cette tradition en demandant au Congrès un crédit de 8 millions de dollars pour construire dans le Maryland une réplique grandeur nature de la Maison Blanche, selon le Figaro. Ceci dans le but de permettre à ses hommes de...

Presque tous les complots terroristes mis sur pied aux États-Unis depuis le 11 septembre ont bénéficié de la "participation directe" d'agents de l'État ou d'informateurs, selon le rapport de l'Ong Human Rights Watch publié le 21 juillet. Certaines opérations "ont été proposées ou dirigées par des...

La cour suprême accorde mercredi la libération de la ressortissante française Florence Cassez condamnée en 2008 pour complicité d'enlèvements à une peine de soixante ans de prison, Les juges ont estimé que le procès était entaché d'irrégularités. La cour suprême accorde mercredi la libération de la...

Le 21 décembre prochain, c'est "la fin de la haine et le début de l'amour, c'est la fin du capitalisme et le début de..." Lors d'un meeting électoral du président Evo Morales en juillet dernier, le ministre bolivien des affaires étrangères, David Choquehuanca, avait déclaré que le 21 décembre...

Obama veut des régularisations massives.Depuis mercredi, un nouveau programme permet à certains jeunes immigrés de demander un permis de travail de deux ans. Depuis mercredi, un nouveau programme permet à certains jeunes immigrés de demander un permis de travail de deux ans. Des centaines de...

Une tête retrouvée au bord d'une rivière à Toronto. La police de Toronto, au Canada, a découvert jeudi, dans une rivière, la tête tranchée d'une femme, non loin de l'endroit où un pied humain avait été trouvé la veille. La police de Toronto, au Canada, a découvert jeudi, dans une rivière, la tête...

Un champ de bataille historique vendu aux enchères. Les 3,1 hectares de terrain situés en bordure de la rivière où s'est déroulée la bataille de Little Big Horn, dans le Montana, seront cédés aux enchères le 15 août. Les 3,1 hectares de terrain situés en bordure de la rivière où s'est déroulée la...

Narcotrafiquants mexicains arrêtés en Espagne. Quatre narcotrafiquants du cartel mexicain de Sinaloa, parmi lesquels un cousin de l'homme le plus recherché du Mexique, ont été arrêtés à Madrid, a annoncé vendredi le ministère espagnol de l'Intérieur. Quatre narcotrafiquants du cartel mexicain de...

La tempête tropicale Ernesto a frôlé jeudi la côte sud-est du Mexique, au large de l'Etat de Veracruz, deux jours après avoir balayé la presqu'île du Yucatan et coûté la vie à deux habitants de l'Etat de Tabasco. Ernesto a touché mardi la côte du Yucatan en tant qu'ouragan de catégorie 1 sur...