EditoWeb Magazine

Le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schaüble, a appelé mercredi les pays avec un déficit courant élevé à rééquilibrer leurs économies et demandé au Groupe des Vingt de coordonner les stratégies de sortie de crise. Dans une tribune publiée dans le quotidien allemand Handelsblatt, le ministre...  

Father shoots daughter, aged four - Child shot dead by Hampshire gunman - Father And Daughter Found Dead In Shooting. Father shoots daughter, aged four A four-year-old girl was shot dead by her father during a violent row between her parents, police said. Child shot dead by Hampshire gunman A...  

China ejecuta a un británico, enfermo mental según sus familiares - Rubalcaba defiende la seriedad de su aviso, criticado por sindicatos policiales - Suspenden hasta mañana el rescate del cadáver pescador por el mal estado del mar. China ejecuta a un británico, enfermo mental según sus...  

ING, qui est en train de séparer ses activités bancaires de celles d'assurance, annonce son intention de vendre sa participation de 50% dans l'assureur chinois Antai à China Construction Bank (CCB) dans le cadre de son programme de restructuration. La vente de Pacific Antai Life Insurance,...  

L'inflation en rythme annuel s'est accélérée dans quatre Länder allemands en décembre en raison de la forte hausse des prix des carburants, montrent de nouvelles statistiques qui suggèrent une augmentation des tensions inflationnistes dans l'ensemble de la zone euro. Les chiffres publiés depuis...  

Le Slovène Andrej Jerman a remporté mardi la descente de Bormio en Italie, comptant pour la Coupe du monde de ski alpin, devant le Suisse Didier Defago et l'Autrichien Michael Walchhofer. Le Slovène a descendu les 3,27km de la piste Stelvio en 2 minutes, 0,32 secondes. Il devance de 0,53 seconde le...  

A en croire le site internet du gouvernement français, les investissements publics qui seront engagés dans le cadre du grand emprunt s'élèveront à ... 35 millions d'euros, et non 35 milliards, chiffre annoncé par Nicolas Sarkozy le 14 décembre. Cette information est en ligne depuis le 24 décembre et était toujours accessible mardi. L'erreur est déclinée tout au long de l'article, sur la présentation des cinq priorités du grand emprunt ...  

Moscou trouve un accord avec Kiev sur le transit du pétrole - L'UE condamne l'exécution d'un Britannique en Chine - Le premier mariage homosexuel d'Amérique latine célébré en Terre de Feu - Obama salue les manifestants iraniens - Un paquet suspect neutralisé à l'aéroport de Milan - Attentat manqué...  

Les contrôles bientôt renforcés en France dans les aéroports - 2009, l'année du nouveau Parlement - Au moins 353 sans-abri morts dans la rue cette année - Kadima rejette l'offre d'alliance de Nétanyahou - Les Français pourront danser jusqu'au petit matin - Une automobiliste heurtée par un TGV...  

Skier killed in Alps avalanche - Bomb bid suspect was banned from UK - Britain pleads with China as execution looms . Skier killed in Alps avalanche A British skier who went missing in the Alps on Christmas Day has died after being caught in an avalanche, French police have said. Bomb bid suspect...  

Irán detiene a varios opositores tras las protestas del domingo - Los inmigrantes rescatados en balsa se dirigían a las costas de Cádiz - Locales de ocio nocturno se personarán como acusación popular por el crimen de La Jonquera (Girona). Irán detiene a varios opositores tras las protestas del...  

Les immatriculations de voitures neuves en France devraient atteindre 2.270.000 unités cette année, soit une progression de plus de 10% par rapport à 2008, a déclaré le ministre de l'Industrie Christian Estrosi. Cette prévision est effectuée sur la base du rythme observé depuis début décembre,...  

Une main a tout gâché, tout sauf ce qui était l'unique objectif de l'année pour l'équipe de France: la qualification pour la Coupe du monde de football. Les Bleus sont finalement parvenus à décrocher un billet pour l'Afrique du Sud. Pourtant, ils ont quitté l'année 2009 couverts d'opprobre et, au...  

Un magasin de jouets italien a ouvert ses portes à quatre heures du matin le jour de Noël pour aider une mère de famille dont les cadeaux avaient été volés. Après avoir couché ses deux filles jeudi soir, la femme est descendue dans la cave de son immeuble situé dans le nord de l'Italie pour...  

China Eastern Airlines annonce avoir commandé 16 appareils A330 au constructeur aéronautique européen Airbus, filiale d'EADS. Dans un communiqué, la compagnie aérienne chinoise indique que le montant de la commande s'élève à 2,599 milliards de dollars (1,804 milliard d'euros), sur la base des prix...  

Un nouveau vol Amsterdam - Detroit perturbé - Les émeutes de Téhéran ont fait plus de 15 morts - Un travailleur sur huit jongle mal entre vie professionnelle et privée - 125 baleines meurent sur deux plages - Attentat manqué: le suspect a été transféré en prison - Un robot «oiseau-mouche» s'apprête...  

Johnny Hallyday: deux experts médicaux mandatés - L'industriel Yves Rocher est mort - L'UMP rêve de reconquérir la Basse-Normandie - L'élection de deux eurodéputés vire au casse-tête - Le braqueur d'un fast-food abattu par la police à Nîmes - Fin de la grève sur le RER A en Île-de-France - La...  

'London student' held over US plane bomb bid - Airlines impose new security rules - London searches after terror attack. 'London student' held over US plane bomb bid An al-Qaida-linked suspect who allegedly tried to blow up a transatlantic plane is studying at a UK university, according to...  

Vasta investigación tras fallido atentado en vuelo entre Amsterdam y Detroit - Rafela Romero pide a Paco Larrañaga que escriba a Pablo Ibar para animarle - Dos jóvenes resultan heridos, uno de ellos de gravedad, en un accidente de tráfico en Villena (Alicante). Dos jóvenes resultan heridos,...  

Mise en cause par Eurotunnel, Eurostar a appelé samedi l'opérateur à attendre les conclusions des experts avant de livrer sa version de la panne monstre qui a paralysé pendant trois jours le trafic dans le tunnel sous la Manche. Dans un communiqué, la compagnie ferroviaire "s'inquiète de la lecture...  

Une quarantaine de personnes ont péri dans l'effondrement, jeudi soir, d'un pont en construction dans le Rajasthan, dans l'ouest de l'Inde, annonce la police. L'accident s'est produit lorsque la structure métallique de l'ouvrage s'est écroulée dans la ville de Kota alors que des ouvriers étaient au...  

La Russie a annulé ses exportations de pétrole de janvier via les ports d'Ukraine et a dit craindre que Kiev ait des difficultés à régler sa facture de gaz, signes possibles d'une reprise des différends commerciaux qui ont affecté l'approvisionnement énergétique de l'Europe. L'Europe reçoit 25% de...  

Cinq ans après le tsunami dévastateur qui a frappé l'Asie, des cérémonies ont été organisées samedi pour honorer les 230.000 personnes mortes dans la catastrophe. Des moines bouddhistes ont entonné des chants sur des plages de Thaïlande et des milliers de personnes ont prié dans plusieurs mosquées...  

Les habitants du centre des Etats-Unis ont passé un Noël dans une violente tempête de neige qui a compliqué les déplacements et rendu nombre de routes impraticables. Des voyageurs ont été contraints de passer la nuit dans certains aéroports et des milliers de foyers ont été privés d'électricité...  

The special power of Christmas Day and other news - For us, Christmas will always be a giddy time of warm hugs, of untold possibilities. The day is an excuse — that we shouldn't need — to do something kind for someone. Maybe it's a day to let ourselves believe that we will come together and that...  

Papa se sobrepone a agresión y pide paz y solidaridad en mensaje navideño - La lluvia provoca unas 250 incidencias y el cierre de 13 carreteras en Cádiz - Matas lamenta ver afectada de nuevo su imagen en el registro propio de un "capo". Papa se sobrepone a agresión y pide paz y solidaridad en...  

Affaire Kampusch: un haut magistrat amendé - Le parc de Versailles renaît comme au temps de Louis XIV - Une tempête de neige balaye le centre des Etats-Unis - «Je vais tuer Michelle Obama» - USA: le a réforme de la couverture maladie adoptée - Un prêtre retransmet la messe par voie radio, la police...