Cuba déclare un deuil officiel et national suite au décès du président Hugo Chavez
Perspective communiste
Le drapeau national est en berne sur les bâtiments publics et les établissements militaires, sont suspendus tous les spectacles et les fêtes publiques - traduction Nico Maury
Le Conseil d'Etat de Cuba a déclaré une journée de deuil officiel et national aujourd'hui suite à la mort du président du Venezuela, Hugo Chavez.
LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCLARE : Une journée de deuil national pour la mort du camarade Hugo Rafael Chávez Frías, Président de la République bolivarienne du Venezuela, le Conseil d'Etat de la République de Cuba a décrété ce qui suit:
Premièrement: Déclare officiel un deuil du 6 Mars 6h00 au 7 Mars 12h00.
Deuxième : Déclare la Journée nationale de deuil le 8 Mars. Pendant le deuil officiel, le drapeau national sera hissé en berne sur les bâtiments publics et les établissements militaires. Pendant la durée du deuil national sont suspendus tous les spectacles publics et les activités festives.
LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCLARE : Une journée de deuil national pour la mort du camarade Hugo Rafael Chávez Frías, Président de la République bolivarienne du Venezuela, le Conseil d'Etat de la République de Cuba a décrété ce qui suit:
Premièrement: Déclare officiel un deuil du 6 Mars 6h00 au 7 Mars 12h00.
Deuxième : Déclare la Journée nationale de deuil le 8 Mars. Pendant le deuil officiel, le drapeau national sera hissé en berne sur les bâtiments publics et les établissements militaires. Pendant la durée du deuil national sont suspendus tous les spectacles publics et les activités festives.