Perspective communiste
Le titre n'est pas de moi et il mérite d'être maintenu tel quel.
Un article du journal nord-coréen, The Pyongyang Times (édité en anglais), revient sur les travaux de réaménagement des campagnes et des zones rurales en République Populaire et Démocratique de Corée.
Ces dernières étaient les grandes oubliées des réformes socialistes introduites par Kim Jong Un et ce déficit était pointé du doigt lors des autocritiques qu'à entrepris le Parti du Travail de Corée lors de son 8ème congrès (janvier 2021).
Des "unités modèles de développement rural" sont donc crées pour moderniser les campagnes et ainsi créer des "féeries socialistes".
Article et traduction Nico Maury
Le 8ème congrès du Parti du Travail de Corée (janvier 2021) s'était fixé l'objectif de construire des villages modernes et respectueux du cadre de vie, nommé :"unités modèles de développement rural".
Le premier de ces villages est celui de Jungphyong. Ce village a été construit comme un modèle moderne où cohabite habitations et fermes socialistes. On retrouve ce type de nouvelles constructions dans de nombreuses zones rurales comme Taechong-ri, Kangbuk-ri, Hongwon et Haksadae-ri.
Des milliers de maisons, de bâtiments publics, d'établissements scolaire, de systèmes d'approvisionnement en eau et de drainage, des services sociaux, des cliniques, des pharmacies, des parcs (etc.) ont été construits. Les constructions s'intègrent à l'environnement. Par exemple, un village de montagne, un village côtier et un village en plaine sont construits de manière à préserver les caractéristiques des zones montagneuses, côtières et des plaines.