Ce 29 novembre, le Sénat américain a adopté un amendement au projet de loi du budget du Pentagone pour 2013, qui interdit le transfert des prisonniers de la prison illégale de Guantánamo vers le sol américain. Le Sénat a donné son approbation au projet de loi avec 54 voix pour et 41 contre. Le sénateur républicain Kelly Ayotte craignait qu’un transfert des terroristes présumés dans les prisons fédérales leur permettent d’accéder « aux droits que les tribunaux américains accordent », ajoutant que l’installation à Guantánamo est beaucoup plus sûre car protégée par l’armée. La fermeture de la prison a été l’une des promesses électorales de Barack Obama en 2008. (Granma, 30 décembre)