Guennadi Ziouganov : Salutations aux délégués du 36ème congrès du PCF
Perspective communiste
Message de Guennadi Ziouganov, Président du Comité central du Parti Communiste de la Fédération de Russie (KPRF), chef de la faction communiste à la Douma, aux délégués du 36ème congrès du Parti Communiste Français (PCF) - traduction Nico Maury
Chers camarades,
Le Comité Central du Parti Communiste de la Fédération de la Russie vous adresse ses cordiales félicitations à l'occasion du 36ème congrès du Parti Communiste Français, ainsi qu'aux adhérents et sympathisants de votre parti.
Les Communistes de nos deux pays sont liés par une amitié de longue durée. Dans l'histoire des relations entre nos deux parti, il y a de nombreuses pages mémorables. Nous avons combattu ensemble contre le fascisme, menés des manifestations de masse contre la guerre et pour la paix, pour la sécurité européenne. Les communistes de nos pays ont apporté une contribution importante pour renforcer l'amitié entre les peuples de France et de Russie.
Aujourd'hui, la situation dans le monde et dans nos pays ont changé avec la fin de la guerre froide, et l'insécurité mondiale. Dans différentes régions la guerre fait rage, le sang des civils coule. La crise économique mondiale exige une action décisive pour protéger les droits socio-économiques et politiques du peuple.
Nous vous souhaitons un travail fructueux pour le 36ème Congrès du PCF. Nous sommes sûr que les décisions prises lors du congrès contribueront à renforcer le prestige du Parti dans la société.
Nous saluons les communistes français, et nous déclarons notre attachement aux traditions de luttes communes. Le Parti Communiste de la Fédération de Russie est prêt à poursuivre sa coopération avec le PCF, afin de réaliser les objectifs communs.
Avec mes salutations fraternelles,
Guennadi Ziouganov.
Président du Comité Central du Parti Communiste de la Fédération de Russie
Le Comité Central du Parti Communiste de la Fédération de la Russie vous adresse ses cordiales félicitations à l'occasion du 36ème congrès du Parti Communiste Français, ainsi qu'aux adhérents et sympathisants de votre parti.
Les Communistes de nos deux pays sont liés par une amitié de longue durée. Dans l'histoire des relations entre nos deux parti, il y a de nombreuses pages mémorables. Nous avons combattu ensemble contre le fascisme, menés des manifestations de masse contre la guerre et pour la paix, pour la sécurité européenne. Les communistes de nos pays ont apporté une contribution importante pour renforcer l'amitié entre les peuples de France et de Russie.
Aujourd'hui, la situation dans le monde et dans nos pays ont changé avec la fin de la guerre froide, et l'insécurité mondiale. Dans différentes régions la guerre fait rage, le sang des civils coule. La crise économique mondiale exige une action décisive pour protéger les droits socio-économiques et politiques du peuple.
Nous vous souhaitons un travail fructueux pour le 36ème Congrès du PCF. Nous sommes sûr que les décisions prises lors du congrès contribueront à renforcer le prestige du Parti dans la société.
Nous saluons les communistes français, et nous déclarons notre attachement aux traditions de luttes communes. Le Parti Communiste de la Fédération de Russie est prêt à poursuivre sa coopération avec le PCF, afin de réaliser les objectifs communs.
Avec mes salutations fraternelles,
Guennadi Ziouganov.
Président du Comité Central du Parti Communiste de la Fédération de Russie