La Vanguardia, les communistes de Catalogne et la RDA
Perspective communiste
Ce qui est rigolo dans cet article c'est pas tant le fond, où l'article de La Vanguardia, c'est la réponse des Communistes de Catalogne. Article et traduction Nico-Maury
Nostalgie de la RDA (La Vanguardia)
La fête des pères n'était pas le seul événement à célébrer hier. Les communistes de Catalogne, dont le Secrétaire générale, Joan Josep Nuet, occupe la quatrième place dans la liste présidée par Oriol Junqueras et Gabriel Rufián pour les élections législatives, ont rappelé sur leur compte Twitter officiel le 70ème anniversaire de l'approbation de la "Constitution de la République démocratique allemande". Les communistes ont diffusé une série d’informations, toutes positives, sur la vie dans l’ancienne RDA, avec des images d'enfants faisant un certain type d'activité formatrice. Parmi ces images, les communistes ont souligné que la RDA "avait un système politique multipartite", une organisation de jeunesse dotée d'une "représentation parlementaire depuis 1950" et que la pratique du nudisme était largement établie.
La réponse des Communistes de Catalogne
⚠️ #BREAKINGNEWS| Ils découvrent le compte Twitter du parti communiste et qui publie des tweets communistes… Selon les sources consultées dans le même compte, vous pouvez voir les tweets Chavistas.
La fête des pères n'était pas le seul événement à célébrer hier. Les communistes de Catalogne, dont le Secrétaire générale, Joan Josep Nuet, occupe la quatrième place dans la liste présidée par Oriol Junqueras et Gabriel Rufián pour les élections législatives, ont rappelé sur leur compte Twitter officiel le 70ème anniversaire de l'approbation de la "Constitution de la République démocratique allemande". Les communistes ont diffusé une série d’informations, toutes positives, sur la vie dans l’ancienne RDA, avec des images d'enfants faisant un certain type d'activité formatrice. Parmi ces images, les communistes ont souligné que la RDA "avait un système politique multipartite", une organisation de jeunesse dotée d'une "représentation parlementaire depuis 1950" et que la pratique du nudisme était largement établie.
La réponse des Communistes de Catalogne
⚠️ #BREAKINGNEWS | Descubren cuenta de Twitter de partido comunista publicando tuits comunistas. https://t.co/YBlV1Cb0wO
— Comunistes de Catalunya (@comunistes) 20 mars 2019
Según fuentes consultadas en la misma cuenta se pueden ver tuits chavistas. pic.twitter.com/cY7XQyjNBq
⚠️ #BREAKINGNEWS| Ils découvrent le compte Twitter du parti communiste et qui publie des tweets communistes… Selon les sources consultées dans le même compte, vous pouvez voir les tweets Chavistas.