Le Bloc politique des communistes et des socialistes est créé en Moldavie
Perspective communiste
Le Bloc des communistes et des socialistes a le vent en poupe et son soutien populaire croit de jours en jours (il est crédité de 36,1% des intentions de vote, contre 35,2% pour l'acutel gouvernement pro-européen de droite).
Le Bloc des communistes et des socialistes a franchi une nouvelle étape, le Parti des communistes de la République de Moldavie (PCRM) et le Parti des socialistes (PSRM) ont décidé d'unir leurs efforts et leurs ressources afin de sauver la Moldavie.
Article et traduction Nico Maury
Après avoir surmonté des divergences tactiques, le Parti des communistes de la République de Moldavie (PCRM) et le Parti des socialistes de la République de Moldavie (PSRM) ont décidé d'unir leurs efforts et leurs ressources afin de sauver la Moldavie et son peuple.
Lors d'une réunion conjointe du Comité exécutif politique du PCRM et du Comité exécutif du PSRM, une déclaration de fondation du bloc a été adoptée sous le slogan « Ensemble, nous sauverons le pays ! ».
Lors de la conférence de presse - présidée par le président du PCRM, Vladimir Voronin et par le Secrétaire de l'exécutif du PSRM, Vlad Batrincha - l'expérience d'unité entre les deux partis dans le cadre du bloc électoral a été saluée. Il a été décidé de poursuivre le travail commun dans un cadre politique permanent.
"Face à la situation en République de Moldavie, afin de sauver le pays, nous avons décidé de créer ce bloc politique" déclare le chef des communistes moldaves. Il souligne que non seulement les communistes et les socialistes n'ont aucune confiance dans le gouvernement actuel, et ils les accusent d'être des amateurs.
Plus de 40 initiatives (y compris sociales) proposées par l'opposition de gauche ont été rejetées par la majorité parlementaire et n'ont pas été inscrites à l'ordre du jour. "L'objectif principal du bloc est de construire un pays développé et d'être en paix avec tous les États. Ce gouvernement doit partir, et nous allons continuer à porter les revendications de la population. Si les autorités vont plus loin, elles endetteront le pays, contracteront des emprunts, puis les feront basculer sur les épaules du peuple, et il faudra les restituer avec intérêts" explique le leader des communistes.
Le chef des socialistes a appelé tous les partis politiques du pays, les associations, les experts, les citoyen.ne.s actifs, les journalistes, l'administration locale et les syndicats à rejoindre la Plate-forme nationale de l'opposition, pour élaborer des solutions pour combattre la politique du gouvernement actuel.
-------
* Le Parti des Socialistes de la République de Moldavie (PSRM), dirigé par l'ancien président Igor Dodon, est issue du Parti des communistes. Les deux partis partagent les mêmes idées socialistes, il ne s'agit pas d'un parti social-démocrate. Le PSRM est cependant plus conservateur d'un point de vue social.
Lors d'une réunion conjointe du Comité exécutif politique du PCRM et du Comité exécutif du PSRM, une déclaration de fondation du bloc a été adoptée sous le slogan « Ensemble, nous sauverons le pays ! ».
Lors de la conférence de presse - présidée par le président du PCRM, Vladimir Voronin et par le Secrétaire de l'exécutif du PSRM, Vlad Batrincha - l'expérience d'unité entre les deux partis dans le cadre du bloc électoral a été saluée. Il a été décidé de poursuivre le travail commun dans un cadre politique permanent.
"Face à la situation en République de Moldavie, afin de sauver le pays, nous avons décidé de créer ce bloc politique" déclare le chef des communistes moldaves. Il souligne que non seulement les communistes et les socialistes n'ont aucune confiance dans le gouvernement actuel, et ils les accusent d'être des amateurs.
Plus de 40 initiatives (y compris sociales) proposées par l'opposition de gauche ont été rejetées par la majorité parlementaire et n'ont pas été inscrites à l'ordre du jour. "L'objectif principal du bloc est de construire un pays développé et d'être en paix avec tous les États. Ce gouvernement doit partir, et nous allons continuer à porter les revendications de la population. Si les autorités vont plus loin, elles endetteront le pays, contracteront des emprunts, puis les feront basculer sur les épaules du peuple, et il faudra les restituer avec intérêts" explique le leader des communistes.
Le chef des socialistes a appelé tous les partis politiques du pays, les associations, les experts, les citoyen.ne.s actifs, les journalistes, l'administration locale et les syndicats à rejoindre la Plate-forme nationale de l'opposition, pour élaborer des solutions pour combattre la politique du gouvernement actuel.
-------
* Le Parti des Socialistes de la République de Moldavie (PSRM), dirigé par l'ancien président Igor Dodon, est issue du Parti des communistes. Les deux partis partagent les mêmes idées socialistes, il ne s'agit pas d'un parti social-démocrate. Le PSRM est cependant plus conservateur d'un point de vue social.