Le Parti communiste des Etats-Unis exprime son outrage face à l’invasion de Gaza par Israel
Perspective communiste
Communiqué du Parti Communiste Américain concernant l'invasion de Gaza (trad Philippe Pattenotre)
Lancer une offensive à terre dans Gaza est également conçu pour enfermer l’administration d’Obama et le nouveau congrès et de les empêcher de changer la politique des USA vis-à-vis de ce conflit. Nous nions le discours indigne fait par le Président Bush hier, qui a donné le feu vert à une nouvelle escalade israélienne du conflit. Avec cet acte, Bush laisse un legs encore plus laid à notre pays et au monde.
Nous condamnons également vigoureusement la tentative par la délégation des USA à l’ONU d’empêcher le Conseil de sécurité d’agir pour arrêter l’invasion.
Nous répétons notre appel pour qu’un cessez-le-feu immédiat soit strictement surveillé par l’ONU et d’autres organismes internationaux. Il devrait inclure le retrait complet des troupes israéliennes aussi bien que la fin du bombardement de Gaza et des attaques de fusées sur Israël.
Il est urgent que Gaza soit ouvert pour recevoir immédiatement nourriture, médecine et toute autre aide humanitaire, et qu’Israël cesse son blocus économique.
Il n’y a aucune solution militaire au conflit Israëlo-palestinien. Nous réclamons un retour immédiat aux négociations pour un règlement pacifique basé sur le concept de deux états, qui rencontrera les aspirations nationales du peuple palestinien aussi bien que les intérêts de sécurité des peuples palestiniens et israéliens.
Nous espérons que dès que le Président Obama prendra la direction, il poursuivra une nouvelle politique dans le Moyen-Orient qui contribue à la paix, à la justice et à la stabilité dans cette région.
En conclusion, nous invitons le peuple américain à ajouter sa voix aux millions dans le monde entier protestant contre l’invasion et réclamant un cessez-le-feu des deux côtés et une paix juste.
Nous condamnons également vigoureusement la tentative par la délégation des USA à l’ONU d’empêcher le Conseil de sécurité d’agir pour arrêter l’invasion.
Nous répétons notre appel pour qu’un cessez-le-feu immédiat soit strictement surveillé par l’ONU et d’autres organismes internationaux. Il devrait inclure le retrait complet des troupes israéliennes aussi bien que la fin du bombardement de Gaza et des attaques de fusées sur Israël.
Il est urgent que Gaza soit ouvert pour recevoir immédiatement nourriture, médecine et toute autre aide humanitaire, et qu’Israël cesse son blocus économique.
Il n’y a aucune solution militaire au conflit Israëlo-palestinien. Nous réclamons un retour immédiat aux négociations pour un règlement pacifique basé sur le concept de deux états, qui rencontrera les aspirations nationales du peuple palestinien aussi bien que les intérêts de sécurité des peuples palestiniens et israéliens.
Nous espérons que dès que le Président Obama prendra la direction, il poursuivra une nouvelle politique dans le Moyen-Orient qui contribue à la paix, à la justice et à la stabilité dans cette région.
En conclusion, nous invitons le peuple américain à ajouter sa voix aux millions dans le monde entier protestant contre l’invasion et réclamant un cessez-le-feu des deux côtés et une paix juste.