Perspective communiste
Il y a 20 ans, le peuple vénézuélien donnait une leçon historique à l'oligarchie capitaliste et à l'impérialisme.
Le 11 avril 2002, un coup d'État organisé par la bourgeoisie vénézuélienne, avec le soutien des États-Unis et de l'Espagne, échoue en 48h.
Article et traduction Nico Maury
Malgré le silence médiatique (tous les médias étaient privés et ont soutenu la prise du pouvoir par les putschistes) et les fausses nouvelles diffusées pour affirmer qu'Hugo Chávez avait démissionné, les radios communautaires jouent le rôle de contre-feu.
Le mécontentement de la population grandit et les putschistes commencèrent à perdre le contrôle de la situation, et de l'armée. Après 47 heures de mobilisations, le peuple, rejoint par les forces armées, renverse les putschistes.
L'ordre constitutionnel est rétabli, le Président de l'Assemblée nationale de l'époque, William Lara (destitué par les putschistes) fait prêter serment à Diosdado Cabello, Vice-président de la République, comme président par intérim de la République.
Quarante-huit heures plus tard, Chávez est libéré de prison sur l'île de La Orchila et revient au pouvoir. La plupart des putschistes qui réussiront à fuir, iront rejoindre les États-Unis.
Le pouvoir populaire est descendu dans les rues de Caracas en commémoration du 20e anniversaire du coup d'État contre le commandant Chávez.
#FOTOS 📸
— PSUV (@PartidoPSUV) April 13, 2022
El Poder Popular tomó las calles de #Caracas en conmemoración de los 20 años del golpe de Estado contra el Comandante Chávez.
Aquí seguimos en pie de lucha, con las hijas e hijos de Chávez, no podrán...#13ARevoluciona pic.twitter.com/Rj5KBEURYW
"Hay que seguir construyendo y renaciendo. Tenemos muchas cosas por hacer, con la unión política, espiritual, tengan la seguridad que todo por hacer por la prosperidad y felicidad lo vamos a hacer, lo juro ante ustedes", @NicolasMaduro. #13ARevoluciona pic.twitter.com/elXf4p7yJx
— PSUV (@PartidoPSUV) April 13, 2022
"Le peuple vénézuélien, il y a 20 ans, a donné une leçon historique à l'oligarchie et à l'impérialisme", déclare le président Nicolás Maduro Moros, à Miraflores devant la Grande Marche populaire qui célèbre le 20ᵉ anniversaire de l'échec du coup d'état.
L'oligarchie pensait que "le peuple vénézuélien allait se laisser tromper une fois de plus par les mensonges imposés par les médias ; que le peuple allait se recroqueviller, croiser les bras ; cela pourrait encore une fois sous-estimer la conscience des humbles, des travailleurs, des femmes et des jeunes de cette époque".
Il y a 20 ans, "nous nous sommes unis aujourd'hui et pour toujours : le 13 avril, est la victoire de l'union civique-militaire de la révolution bolivarienne".
#EnVideo📹| Jefe de estado, @NicolasMaduro: "Creía la oligarquía, creía el imperialismo que el pueblo venezolano y los militares se iban a dejar engañar por las mentiras impuestas por los medios de comunicación".#13ARevoluciona pic.twitter.com/7NTBaKfOsV
— VTV CANAL 8 (@VTVcanal8) April 13, 2022
Des représentant.e.s de 53 pays ont participé aux mobilisations populaires.
Les délégations présentes viennent d'Argentine, Australie, Azerbaïdjan, Belgique, Belize, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Chine, Danemark, Équateur, USA, Égypte, Congo, El Salvador, Espagne, France, Finlande, Ghana, Guinée-Bissau, Haïti, Honduras, Hongrie, Irlande, Iran, Italie, Japon, Kenya, Mexique, Namibie, Nicaragua, Nigeria, Panama, Palestine, Paraguay, Pérou, Portugal, Royaume-Uni, République dominicaine, Roumanie, Russie, Serbie, Sierra Leone, Afrique du Sud, Suisse, Suriname, Trinité-et-Tobago, Turquie, Tunisie et Uruguay.