Les communistes catalans (PCC et PSUC-viu) condamnent l'attaque contre la souveraineté de la Bolivie
Perspective communiste
Déclaration du Parti des communistes de Catalogne (Partit dels i les Comunistes de Catalunya - PCC) et du Parti socialiste unifié de Catalogne (Partit Socialista Unificat de Catalunya - PSUC-viu) - traduction Nico Maury
Pour le Parti des communistes de Catalogne (Partit dels i les Comunistes de Catalunya - PCC)
Nous ne pouvons pas nous étonner que les relations avec l'Amérique latine souffrent d'un éloignement progressif des gouvernements pour de nombreuses raisons, alors qu'ils devraient être nos alliés dans les manifestations internationales. Les intérêts commerciaux, culturels, politiques et sociaux de l'Espagne avec l'Amérique latine ne vont pas progresser avec de telles pratiques.
Le gouvernement espagnol, avec les gouvernements portugais, italien et français a refusé l'autorisation de survole du territoire à l'avion transportant le président souverain et démocratiquement élu, Evo Morales, qui retournait dans son pays après une réunion à Moscou.
L'interdiction de survol imposé a un président d'un pays souverain est encore un très dangereux précédent. Il s'agit d'un acte délibéré d'hostilité, avec un risque évident pour la vie du président de la Bolivie, l'équipage et le personnel. Il est intéressant de voir que les vols de suspects de la CIA pour Guantanamo ou vers d'autres pays d'Europe de l'Est étaient non seulement tolérés, ou cachés, mais en Espagne, ils ont reçu une aide.
C'est aussi une démonstration d'obéissance atlantiste pour les intérêts des États-Unis qui se permet d'intervenir auprès des gouvernements qui auraient accordé l'asile à Edward Snowden, mais demain ceela pourrait être un crime présumé social, politique, humanitaire, etc. Il est déconcertant de voir que certains médias européens rapporte les informations sur l'espionnage de l'Amérique et de constater le silence du gouvernement de Rajoy, du PSOE, de CiU et des autres parties devant ce scandale politique et diplomatique énorme.
Le Parti des communistes de Catalogne condamne le comportement politique inacceptable et indigne de l'Espagne. Le chef des relations étrangères de l'Espagne doit trouver un argument crédible pour justifier un véritable acte de piraterie. Un gouvernement doit avoir une voix indépendante, constructive, des pratiques respectueuses des accords de coopération et respecter le droit international.
Nous ne pouvons pas nous étonner que les relations avec l'Amérique latine souffrent d'un éloignement progressif des gouvernements pour de nombreuses raisons, alors qu'ils devraient être nos alliés dans les manifestations internationales. Les intérêts commerciaux, culturels, politiques et sociaux de l'Espagne avec l'Amérique latine ne vont pas progresser avec de telles pratiques.
L'Europe ne peut pas être une colonie de l'impérialisme américain !
Nous ne pouvons pas nous étonner que les relations avec l'Amérique latine souffrent d'un éloignement progressif des gouvernements pour de nombreuses raisons, alors qu'ils devraient être nos alliés dans les manifestations internationales. Les intérêts commerciaux, culturels, politiques et sociaux de l'Espagne avec l'Amérique latine ne vont pas progresser avec de telles pratiques.
Le gouvernement espagnol, avec les gouvernements portugais, italien et français a refusé l'autorisation de survole du territoire à l'avion transportant le président souverain et démocratiquement élu, Evo Morales, qui retournait dans son pays après une réunion à Moscou.
L'interdiction de survol imposé a un président d'un pays souverain est encore un très dangereux précédent. Il s'agit d'un acte délibéré d'hostilité, avec un risque évident pour la vie du président de la Bolivie, l'équipage et le personnel. Il est intéressant de voir que les vols de suspects de la CIA pour Guantanamo ou vers d'autres pays d'Europe de l'Est étaient non seulement tolérés, ou cachés, mais en Espagne, ils ont reçu une aide.
C'est aussi une démonstration d'obéissance atlantiste pour les intérêts des États-Unis qui se permet d'intervenir auprès des gouvernements qui auraient accordé l'asile à Edward Snowden, mais demain ceela pourrait être un crime présumé social, politique, humanitaire, etc. Il est déconcertant de voir que certains médias européens rapporte les informations sur l'espionnage de l'Amérique et de constater le silence du gouvernement de Rajoy, du PSOE, de CiU et des autres parties devant ce scandale politique et diplomatique énorme.
Le Parti des communistes de Catalogne condamne le comportement politique inacceptable et indigne de l'Espagne. Le chef des relations étrangères de l'Espagne doit trouver un argument crédible pour justifier un véritable acte de piraterie. Un gouvernement doit avoir une voix indépendante, constructive, des pratiques respectueuses des accords de coopération et respecter le droit international.
Nous ne pouvons pas nous étonner que les relations avec l'Amérique latine souffrent d'un éloignement progressif des gouvernements pour de nombreuses raisons, alors qu'ils devraient être nos alliés dans les manifestations internationales. Les intérêts commerciaux, culturels, politiques et sociaux de l'Espagne avec l'Amérique latine ne vont pas progresser avec de telles pratiques.
L'Europe ne peut pas être une colonie de l'impérialisme américain !
Le PSUC-viu condamne avec force l'attitude des gouvernements espagnols, français, portugais et italiens qui ont retenu pendant près d'un jour le président bolivien Evo Morales. Nous croyons que ces faits nuisent gravement aux relations entre l'UE et l'UNASUR, et projette, dans le monde, le fait d'être les marionnettes des USA.
Nous exigeons que le gouvernement de l'Espagne prenne ses responsabilités et que Rajoy comparaisse devant le Congrès pour donner des explications suite au refus d'accorder au président démocratiquement élu de la Bolivie le survol du pays. Nous ne pouvons pas laisser nos dirigeants à nouveau provoquer des conflits diplomatiques qui mettent en péril la sécurité des personnes.
Pour cette raison, nous voulons adresser au corps diplomatique en Bolivie notre solidarité et notre indignation devant une situation qui viole les traités internationaux et les accords bilatéraux avec la Bolivie.