Cher peuple de Cuba: C'est avec une douleur profonde que je comparais pour informer notre peuple et les amis d'Amérique et du monde, qu'aujourd'hui le 25 novembre, à 10:29 heure de la nuit, est décédé le Commandant, Chef de la Révolution Cubaine Fidel Castro Ruz. En accomplissement de la volonté expresse du Compagnon Fidel, ses restes seront incinérés. Aux premières heures de demain, samedi 26, la commission organisatrice des funérailles , donnera à notre peuple une information détaillée sur l'organisation de l'Hommage posthume qui sera rendue au fondateur de la Révolution Cubaine. Jusqu'à la victoire toujours!