Twitter
Facebook
Google+
Nicolas Maury Militant PCF Istres






 



Plusieurs députés Die Linke au Bundestag, Parlement européen et élus régionaux ont organisé une collecte pour envoyer de l'aide à la population du Donbass. A ce jours ils ont collecté plus de 72.000 euros d'aides pour acheter des médicaments pour les enfants de Donetsk et Gorlovka - article et traduction Nico Maury


Die Linke collecte 72.000€ pour envoyer de l'aide à Donetsk et Gorlovka
Cette initiative est le fait de députés et d'élus régionaux de Die Linke. Parmi les acteurs de cette initiative on retrouve Wolfgang Gehrcke (député), Andrej Hunko (député), Julius Zukowski-Krebs, Michael Schlick, Karin Binder (député), Sevim Dagdelen (député), Diether Dehm (député), Fabio de Masi (député européen), Anette Groth (député), Inge Höger (député), Sigrid Hupach (député), Ulla Jelpke (député), Kerstin Kaiser (député régional du Brandenburg), Jutta Krellmann (député), Sabine Leidig (député), Sabine Lösing (député européen), Norbert Müller (député), Alexander Neu (député), Alexander Ulrich (député), Isabelle Vandre (député régional du Brandenburg), Harald Weinberg (député), Jörn Wunderlich (député)

"L'Est de l'Ukraine est au bord d'une catastrophe humanitaire, la situation se détériore de jour en jour. Bien que le drame se déroule presque à nos portes, aucuns médias allemands n'en parle, alors que le Donbass est à même distance que Madrid, environ 2000 km, " écrivent-ils dans le journal Junge Welt (quotidien berlinois communiste, 17.000 exemplaires).

Die Linke collecte 72.000€ pour envoyer de l'aide à Donetsk et Gorlovka
"En Ukraine, il y a une terrible guerre civile. Les grandes villes telles que Donetsk et Lugansk sombrent sous une mer de gravats. Tous les jours des personnes innocentes meurent sous les bombes, les grenades, les fusils, les missiles et les assassinats politiques, particulièrement dans l'est." déclare l'appel produit par les députés de Die Linke.

Aider les victimes de la guerre et les enfants de Donetsk

"A Donetsk et Lugansk ont manque de tout : nourriture, eau, électricité, carburant, médicaments. Il y aura de nombreux décès dût à l'hiver. Comme toujours dans ces guerres sont les plus vulnérables de la société qui portent le poids des massacres. A l'hôpital pour enfants de Donetsk il n'y a pas beaucoup de médicaments. Beaucoup d'enfants malades ne peuvent pas survivre à cette guerre. Nous voulons aider les enfants et apporter des médicaments pour Donetsk."

"L'hôpital de Gorlovka, avec plus de 10 000 enfants traités est l'un des plus important de la région. Cet hôpital a été reconnu par l'UNESCO pour son travail" continue l'appel des députés de Die Linke. "Actuellement, l'hôpital manque de tout, des plus simples fournitures médicales comme le coton et l'iode, des médicaments essentiels tels que les antibiotiques, à l'équipement de base nécessaire pour les accouchements."

"Nous allons consulter les médecins, les pharmaciens. Nous allons rechercher tous les médicaments nécessaire et chercher du matériel pour Donetsk. Dans les conditions de la guerre et avec l'attitude non coopérative du gouvernement de Kiev, ce n'est pas facile."

"Nous voulons vraiment aider les enfants de Donetsk. Nous voulons la paix plutôt que la guerre, la compréhension plutôt que la violence, la réconciliation au lieu de la haine !"

Pour faire un don :

Virement bancaire pour "Helft den Kindern von Donezk" à la Berliner Sparkasse, IBAN DE80 1005 0000 4184 6308 00 (titulaire du compte: Wolfgang Gehrcke)

"L'argent sera utilisé à 100% pour aider les enfants dans le besoin" déclarent les élus de Die Linke.

https://www.facebook.com/pages/Helft-den-Kindern-von-Donezk-im-Krankenhaus-von-Gorlovka/824398740954274?fref=ts

Perspective communiste
Facebook Twitter LinkedIn Digg Google Tape-moi Reddit Meneame Viadeo Pinterest


Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
Nicolas Maury
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.

[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França.

[Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia.

[Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France.

[All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs.

[RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.

Rubriques

Recherche




RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile