Twitter
Facebook
Google+
Nicolas Maury Militant PCF Istres






 



RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile

Royaume-Uni, Irlande, Ecosse

Les républicains du Sinn Féin, malgré la perte d'un député, recueillent le plus grand nombre de suffrages reçu depuis 1924. Avec 24,5% des voix et 176.232 suffrages, le Sinn Féin confirme sa place en Irlande du Nord - article et traduction Nico Maury


Le Sinn Féin principale force politique en Irlande du Nord
Les unionistes du Democratic Unionist Party (DUP) arrivent en tête des élections législatives du Royaume-Uni. Le parti ennemi historique des républicains irlandais et fondé par Ian Paisley recueille 25,7% des voix (22.9% en 2010) et 8 députés. La coalition conservatrice "Ulster Conservatives and Unionists" menée par l'UUP remporte 16% des voix (13.2% en 2010) et 2 députés (+2). Les conservateurs parviennent à conquérir des positions au détriment du SF et de l'Alliance (Lib-dem).

Les sociaux démocrates (SDLP) conservent leurs 3 députés mais subissent un recul électoral important. Ils passent de 16.5% à 13,9%. L'Alliance (affiliée aux Libéraux démocrates) s'effondre à 8.6% et perd son seul député au profit de l'UUP.

Pour les républicains irlandais, la perte d'un député entache un score historiquement haut pour le Sinn féin. Avec 176.232 suffrages le SF progresse de 4290 voix par rapport à 2010 (et perd 1 point pour atteindre 24,5%).

Construire une Irlande réunie, égalitaire et solidaire

Le Président du Sinn Fein, Gerry Adams, a rendu hommage à tous les candidats de Sinn Féin et les militants du parti qui ont travaillé sans relâche tout au long de la campagne. "Je tiens également à remercier les dizaines de milliers de personnes qui sont venus appuyer le Sinn Féin et nous confier le mandat de s'opposer à l'austérité, et de construire une Irlande réunie, égalitaire et solidaire."

"Le Sinn Féin se consolide et se construit avec force. Dans de nombreuses circonscriptions nous avons été confrontés un pacte anti-SF par opposition au changement, de ceux qui impose l'austérité."

"Cela était particulièrement évident à Fermanagh et à South Tyrone, où le Parti conservateur parvient à renverser notre candidate. Étant donné la faible marge de différence, le Sinn Féin a demandé un recompte des voix mais cela a été refusé.".

Perspective communiste
Facebook Twitter LinkedIn Digg Google Tape-moi Reddit Meneame Viadeo Pinterest


Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
Nicolas Maury
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.

[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França.

[Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia.

[Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France.

[All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs.

[RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.

Rubriques

Recherche