Twitter
Facebook
Google+
Nicolas Maury Militant PCF Istres






 



RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile

Socialisme et communisme en Amérique Latine

Les candidatures aux élections municipales de deux "dissidents" cubains, Hildebrando Chaviano et Yuniel Lopez avaient défrayé la chronique du côté des médias mainstream. Mais les cubains n'en ont pas voulu, preuve de la maturité politique d'un peuple libre - article et traduction Nico Maury


Les "dissidents", les cubains n'en veulent pas dans leurs assemblées !
7.553.000 cubains se sont rendus aux urnes (participation 88,30%) pour élire 12.589 représentants dans les "Assemblées municipales du Pouvoir populaire" de 169 municipalités selon la Commission Nationale Electorale (CEN).

Deux "dissidents" politiques cubains ont échoué, dimanche 19 avril, dans leur tentative de se faire élire lors des élections municipales à Cuba, une démarche qui aurait pu faire d'eux, en cas de succès, les premiers opposants politiques déclarés au régime communiste à obtenir un mandat électif. Mais les cubains ne sont pas tombés dans le panneau.

Hildebrando Chaviano, 65 ans, et Yuniel Lopez, 26 ans, ont reconnu leur défaite, estimant que leur retard lors du décompte des voix rendait impossible une victoire. Le "dissident" Hildebrando Chaviano reconnaissant : "Le vote a été régulier. Le comptage des voix a été régulier. Les gens ne veulent pas changer. Ils veulent toujours la révolution".

Les "dissidents" ont été largement battus, le premier arrivant en quatrième position dans une circonscription de La Havane et Yuniel Lopez en troisième position dans une autre circonscription de la capitale.

Les "dissidents", les cubains n'en veulent pas dans leurs assemblées !
Cuba, le socialisme disposant d'une démocratie ultra-avancée

Les élections à l'Assemblée municipale ont lieu tous les deux ans et demi dans chacune des 169 communes. Chacune des communes est divisée en 30 à 200 circonscriptions selon le nombre d'habitants; chacune envoie un ou deux délégués à l'Assemblée municipale. Dans chaque circonscription ont lieu des réunions publiques au cours desquelles les citoyens désignent directement leurs candidats.

A Cuba la propagande électorale n’est pas permise, et cela pour garantir l'égalité de tous les candidats. Les affiches, les panneaux publicitaires, les émissions de radio et de télévision, les meetings en faveur des postulants n’existent pas, il existe seulement la publication dans les lieux publics de leurs biographie et de leurs photos, tous les candidats jouissant des mêmes conditions.

Ensuite a lieu le scrutin proprement dit, qui se fait au suffrage universel direct à majorité absolue. Traditionnellement, les urnes sont gardées par les enfants des écoles, et le dépouillement est public.

Pour plus de détails je vous invite à lire le topo réalisé par ma camarade Françoise Lopez de Cuba Si France Provence en pièce jointe (pdf).

Perspective communiste
Facebook Twitter LinkedIn Digg Google Tape-moi Reddit Meneame Viadeo Pinterest


Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
Nicolas Maury
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.

[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França.

[Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia.

[Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France.

[All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs.

[RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.

Rubriques

Recherche