Un jour de semaine(le 15 avril)à 17 heures dans le centre ville de Salon, DAVID achète un paquet de tabac au "Morgan"place des fileuses de soie,son frère ERIC l'attend dans la voiture.
A la sortie du tabac,David se fait agresser; frappé à la tête,il tombe sur le trottoir et perd connaissance. Les agresseurs le rouent de coups,Eric en criant sort de la voiture pour alerter et porter assistance à son frére. La bande d'agresseurs frappe aussi Eric.
DAVID et ERIC ont été hospitalisés et s'ils se remettent bien, David a un traumatisme crânien,des points de suture au cuir chevelu et de nombreux hématomes sur tout le corps, Eric a le nez cassé et des hématomes sur le haut du corps.