Twitter
Facebook
Google+
Nicolas Maury Militant PCF Istres






 



RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile

Espace post-soviétique (URSS)

Message transmis par Mikhail Alexeevich Krylov, représentant du syndicat indépendant des mineurs de Donetsk - traduction Nico Maury


Message des mineurs de Donetsk aux travailleurs d'Europe
Déclaration du syndicat indépendant des mineurs de Donetsk

Frères d'exploitation, mineurs d'Europe et du monde voilà quelle est la situation réelle dans le Donbass. Ce qui se passe est mal interprété ou réduit au silence par les médias européens. Nous comprenons que ce n'est pas facile a entendre mais voici les conclusions qui s'imposent et déclarons que nous - mineurs - sommes forcés de combattre les armes à la main pour le bien de notre vie, au nom de la survie de notre peuple.

Nous voulons mettre un terme à l'effusion de sang ! Nous voulons la fin de la guerre et la traduction devant la justice des criminels de guerre. Nous ne pouvons pas abandonner, parce que cela signifierait notre destruction physique et morale !

Dès le début, « EuroMaidan » est passé sous la coupe de la grande bourgeoisie : Les oligarques ukrainiens et leurs maîtres étrangers. En février de cette année un coup d'Etat en Ukraine avec la participation active d'organisations néonazies a permis cette situation, un mouvement de protestation c'est développé dans le sud-est du pays, qui initialement a défendu la fédéralisation du pays et la reconnaissance de la langue russe comme deuxième langue officielle. Mais le pouvoir a répondu par la terreur.

Dans le Donbass, il y a une véritable guerre dans laquelle des civils sont tués, y compris les personnes âgées, des femmes et des enfants. Les médias mentent ouvertement, ils se sont couchés devant l'idée d'une guerre supposée entre l'Ukraine et la Russie. Mais c'est faux ! La guerre est entre le peuple et une poignée d'oligarques avec le soutien des autorités de l'UE et les États-Unis. La tragédie en Ukraine, c'est que les gens au pouvoir ont semé les idées du fascisme et son poison à beaucoup de gens.

Nous, les habitants de la région du Donbass, nous luttons contre toutes les manifestations du nazisme et du fascisme. Nous nous battons les armes à la main, pour notre vie et celle de nos proches. Nous n'avons pas a quitter nos maisons, c'est notre terre ! Nous faisons appel à vous, les travailleurs des pays d'Europe, nous demandons votre aide et votre solidarité : Aidez-nous à briser le fascisme en Ukraine. Ce sera notre victoire commune !

Mikhail Alexeevich Krylov représentatif du syndicat indépendant des mineurs de Donetsk

Message des mineurs de Donetsk aux travailleurs d'Europe

Message des mineurs de Donetsk aux travailleurs d'Europe

Message des mineurs de Donetsk aux travailleurs d'Europe

Perspective communiste
Facebook Twitter LinkedIn Digg Google Tape-moi Reddit Meneame Viadeo Pinterest


Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
Nicolas Maury
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.

[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França.

[Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia.

[Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France.

[All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs.

[RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.

Rubriques

Recherche